brincadeira

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E também hoje, para falar de sociedade do cansaço, brincadeira,

  "And also today, to talk about the society of exhaustion, just kidding,"

  

  Utopia em PautaEp 5: Os desafios da comunicação utópica: é possível chegar ao mundo ideal?

• E aí, a gente fez uma brincadeira, uma alusão

  And then, we made a joke, a reference.

  

  Dois Irmãos em Plena MadrugadaDois irmão em plena madrugada ep.5

• Com certeza Chiquinha sabia disso e agora estava mostrando para o senhor Barriga que eles não estavam de brincadeira.

  Surely Chiquinha knew this and was now showing Mr. Barriga that they were not kidding around.

  

  Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8

• Você teve dificuldade com as regras da brincadeira, que eu achei maravilhoso.

  You had difficulty with the rules of the game, which I thought was wonderful.

  

  Digitalminds Podcast 2.0#DigitalmindsPodcast += @PodProgramar

• Já cansada no meio da brincadeira e dançando fora do compasso,

  Already tired in the middle of the game and dancing out of rhythm,

  

  Vira e Mexe - USPVira e Mexe #173: Podcast traz os maiores sucessos da história do forró

• querendo burlar a brincadeira.

  wanting to bypass the game.

  

  Café Com Polly#20 Patrícia Marilac - Psicóloga TJMG

• Então essa brincadeira, essa zoação não saía da cabeça, né?

  So that joke, that teasing didn't leave your mind, right?

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• É aquela brincadeira de adolescente, de festa junina.

  It's that teenage game from the June festival.

  

  RPG Time!Chamado de Cthulhu - Será que Encontramos uma Bruxa? #002

• E é bem aquela brincadeira, eu acho que você já deve ter visto

  And it's just that game, I think you must have seen it before.

  

  Voz AnônimaVoz Anônima #25

• uma CID cobrada sobre combustíveis, rendeu até uma brincadeira na época,

  a CID charged on fuels even led to a joke at the time,

  

  Sub JudiceICMS É A CAUSA DO PREÇO DOS COMBUSTÍVEIS

• Quando ele dá a pedalada e joga pra esquerda, o Dinho, sem brincadeira nenhuma.

  When he pedals and pushes to the left, Dinho, no joke at all.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• viu nossa ousadia. Eu até que estava gostando da brincadeira. Gostando bastante, aliás.

  You saw our boldness. I was actually enjoying the game. Enjoying it quite a lot, in fact.

  

  SEXLOGCONTO | EXIBICIONISTA E SUBMISSA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).