brilhante

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• um presente grande, brilhante e lindo, quando procurou nos bolsos.

  a big, shiny, and beautiful gift, when he searched in his pockets.

  

  LeituraO Dom da História

• para onde se vai para não mais sair, mas que a escrita brilhante de Lídia Jorge, ao longo

  where one goes to never return, but where Lídia Jorge's brilliant writing unfolds, throughout

  

  Partida de XadrezBancos: O que fazer com o capital excedentário que têm?

• Clique entre o rádio, essa brilhante invenção que eu estou tentando imitar aqui.

  Click between the radio, this brilliant invention that I am trying to imitate here.

  

  Ung Cast ComunicaEra Digital

• E isso parece-me brilhante, sobretudo por ser feito muito antes

  And that seems brilliant to me, especially for being done much earlier.

  

  Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?

• uma forma brilhante toda essa temática.

  a brilliant way all this theme.

  

  BumbacastBumba #6 - Segunda noite do Festival de Parintins

• foi tão brilhante, você sabe, o lockdown realmente nos fez todos parar,

  it was so brilliant, you know, the lockdown really made us all stop,

  

  BRIFW - Brazil Immersive Fashion WeekIoDF - Revolução radical: os desafios de desvendar o futuro [inglês]

• futuro brilhante e blá, blá, blá, então naquela época eu já, claro, eu

  bright future and blah, blah, blah, so at that time I already, of course, I

  

  Projeto AlFaAna Gros

• você seja tão brilhante quanto o próprio sol, mas também tem quem queira te queimar.

  You may be as bright as the sun itself, but there are also those who want to burn you.

  

  CARTAS PARA O MUNDOCARTA AOS GIRASSÓIS

• Foi uma noite extremamente brilhante para o Caprichoso.

  It was an extremely bright night for the Caprichoso.

  

  BumbacastBumba #6 - Segunda noite do Festival de Parintins

• se deve muito à campanha brilhante que a Apple TV Plus está fazendo, tá?

  It owes a lot to the brilliant campaign that Apple TV Plus is running, okay?

  

  BALLOTSBALLOTS: Apostas para o Oscar 2022 - Episódio 5

• brilhante, ele dançou muito ontem, estava uma evolução magnífica.

  Brilliant, he danced a lot yesterday, it was a magnificent evolution.

  

  BumbacastBumba #6 - Segunda noite do Festival de Parintins

• Não era para ser assim, o garantido teve uma noite brilhante para sair correndo daquele

  It wasn't supposed to be like this, the guaranteed one had a brilliant night to run away from that.

  

  BumbacastBumba #6 - Segunda noite do Festival de Parintins

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).