bateu

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• O tiro atravessou o homem e bateu contra a placa de bronze que protegia o corpo do líder dos revolucionários,

  The bullet passed through the man and hit the bronze plaque that protected the body of the leader of the revolutionaries,

  

  Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8

• o sol bateu de maneira diferente no xisto do seu álbum de família.

  the sun shone differently on the slate of your family album.

  

  Da Boca para os ouvidos, passando pelo Teatro ViriatoUM TEATRO A CAMINHO DE BREMEN

• E a gente bateu mais cedo do que a gente

  And we hit earlier than we

  

  TALk FOODAlimentos do futuro - Como alimentar muitos bilhoes de pessoas?

• Em 2011, chegou a marcar 53 gols em uma temporada, onde bateu um recorde.

  In 2011, he scored 53 goals in a season, where he broke a record.

  

  Cristiano RonaldoCr7

• quando ele tá indo falar, o que o xerife fala é, meu irmão, cê bateu no maluco

  When he's about to speak, what the sheriff says is, my brother, you hit the dude.

  

  Arrepio Na NucaArrepio #14 - Frogman

• Chegando lá, bateu na porta e a vovozinha fraca perguntou, quem é?

  Upon arriving there, she knocked on the door and the weak grandmother asked, who is it?

  

  Chaupeuzinho VermelhoHistória de chapeuzinho vermelho

• E pra falar dessa personagem, a gente bateu um papo com a atriz Nina Tonsic, aqui no Papo de Novela.

  And to talk about this character, we had a chat with the actress Nina Tonsic, here on Papo de Novela.

  

  Papo de NovelaNo Rancho Fundo - com Nina Tomsic, a Dracena

• sobre uma barca, que bateu reinidamente nossa tropa.

  about a boat that repeatedly struck our troops.

  

  História em Meia HoraGuerras de Independência do Brasil

• A bola bateu com força exatamente na mão esquerda de Sílvio e o goleiro fraturou

  The ball hit hard right on Sílvio's left hand and the goalkeeper fractured it.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

• completamente sem visão? Bateu desespero ou a esperança de voltar a enxergar? Bateu desespero,

  completely blind? Did despair hit or the hope of seeing again? Despair hit,

  

  Tuk-Tuk AcessívelMOTIVOS PARA SUPERAÇÃO

• E bateu mil views no YouTube, né?

  And it hit a thousand views on YouTube, right?

  

  Temperadamente Podcast#1 - Assuntos que Todos os Jovens Adultos Debatem Diariamente

• Sabendo que eu sou falho, e que o meu coração já não bate mais, como já bateu.

  Knowing that I am flawed, and that my heart no longer beats as it once did.

  

  Rádio ELFMOs melhores louvores

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).