aviso

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• mas antes de tudo eu gostaria de estar fazendo um aviso, um aviso de gatilho

  But first of all, I would like to make a warning, a trigger warning.

  

  CARTAS PARA O MUNDOCARTA AOS GIRASSÓIS

• Se tiveres aviso de Madalena, por favor, patrocina-te.

  If you have notice from Madalena, please sponsor yourself.

  

  GossipCoffee#10 - Sque estivemos desaparecidos.

• Esse aviso importante mesmo.

  This important notice is indeed.

  

  mersioncastmersioncast#016 - Óleos essenciais,um bate papo completo com a consultora do bem-estar Camila Laureti

• Então, assim, pra mim, tem o Machado de Aviso, tem o José de Alencar.

  So, for me, there is Machado de Assis, there is José de Alencar.

  

  Dez EncaixesDez Encaixes com Vanessa Guimarães - EP 10

• Não pude conter o riso ao ouvir aquele pífio aviso.

  I couldn't hold back my laughter upon hearing that pathetic warning.

  

  Aventuras Bizarras - Radnation OriginalsO Resgate do Natal - Um conto natalino do Fury e do Versetti

• Eu dava o aviso no carro ali, ó, menos quatro, menos quatro e meio.

  I would give the warning in the car there, look, minus four, minus four and a half.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• pelas horas. Esse desânimo, que muitas vezes chega sem aviso, pode parecer uma nuvem pesada que esconde

  for hours. This discouragement, which often comes without warning, can seem like a heavy cloud that hides

  

  Canal de Estoicismo - YouTubeA Chave Para SUPERAR A DEPRESSÃO e Transformar sua VIDA

• Mas às vezes, de repente, sem aviso de mansinho,

  But sometimes, suddenly, without warning, softly,

  

  O Mundo Mágico das HistóriasPedro vira porco-espinho

• O uso de uma buzina ou dispositivo de aviso semelhante

  The use of a horn or similar warning device.

  

  SBS Portuguese - SBS em PortuguêsO comportamento ao volante que pode custar mais de $400 ao motorista

• aonde ele irá soar um aviso e vibrar a bengala, sempre que ela encostar perto de algum obstáculo,

  where he will sound a warning and vibrate the cane whenever she gets close to an obstacle,

  

  Tecnocast 4.0Tecnocast 4.0 - Edição 1

• Só pra também servir meio que de um aviso pra quem estiver escutando o episódio

  Just to also serve as a sort of warning for anyone listening to the episode.

  

  Vi AbroadPerrengues de Au Pair com Leandra Rodrigues

• Caso a funcionária esteja cumprindo aviso prévio e descobriu a gravidez,

  If the employee is serving a notice period and discovers her pregnancy,

  

  Essenziale Design FotografiaDIREITOS TRABALHISTAS das GESTANTES: Veja quais são! | Muito além da LICENÇA MATERNIDADE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).