atravessa

Said in 8 Portuguese podcast lines.

• Não é mais sobre deixar o medo de viver ou morrer, é sobre o medo que atravessa essa barreira.

  It's no longer about the fear of living or dying, it's about the fear that crosses that barrier.

  

  Arroba Suricato#220 - P.I.L.O.T.O.

• Brasília, atravessa a vida e rouba o coração em escala monumental.

  Brasília traverses life and steals the heart on a monumental scale.

  

  A ARTE DO VENTOBRASÍLIA, Mardson Soares

• que atravessa os interneurônios e eles conseguem ativar os músculos através das fibras.

  that crosses the interneurons and they can activate the muscles through the fibers.

  

  URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO

• Que quando ela atravessa a rua, ela nem olha para os lados e acaba sendo atropelada por uma Mercedes

  That when she crosses the street, she doesn't even look to the sides and ends up getting hit by a Mercedes.

  

  Conversando sobre "Hora da estrela"CONVERSANDO SOBRE "HORA DA ESTRELA"

• porque quando você atravessa a dor,

  because when you go through the pain,

  

  TransbordaTrabalho Interno como fundamento para a Transformação Sistêmica, com Mariana Rattes

• E, sobretudo, ela nos atravessa...

  And, above all, it crosses us...

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• É uma linguagem que atravessa gerações, a gente está completando oficialmente, ano

  It is a language that transcends generations, we are officially celebrating, year.

  

  Pop CastPopCast - Filmes e Séries

• só em determinados espaços, porque como a gente fala que ele atravessa todas as relações sociais,

  only in certain spaces, because as we say, it crosses all social relations,

  

  VegVets PodcastEp19- Manipulação e machismo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).