atinge

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E após fenômenos de reflexão e refração, atinge os nossos olhos.

  And after phenomena of reflection and refraction, it reaches our eyes.

  

  Teorema na Tela#07 - Por que a Disney depende da matemática? (parte 2)

• Que seja nas pessoas que você atinge, né?

  May it be in the people you reach, right?

  

  TemperançasAs Temperanças da Vergonha - Parte 2

• Mas parece que a fraqueza também atinge a qualidade do cérebro.

  But it seems that weakness also affects the quality of the brain.

  

  8 SaúdesEpisódio #38 Saúde 60+Corpo em Movimento

• Quando atinge a hipótese, o CRH estimula a liberação do hormônio ACTH, que cai na corrente circulatória e estimula a síntese de cortisol nas glândulas supra-renais.

  When it reaches the hypothesis, the CRH stimulates the release of the hormone ACTH, which enters the bloodstream and stimulates the synthesis of cortisol in the adrenal glands.

  

  Trasntorno do estresse pós traumaticoPodcast sobre TEPT

• ao formal, já que atinge um

  to the formal, since it affects a

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• A minha massa é que ela atinge muito a comada de ozônio, né?

  My concern is that it greatly affects the ozone layer, right?

  

  "Pod" ou não pode?Energias viáveis ou não viáveis?

• O grau 1 atinge só a mucosa.

  Grade 1 only affects the mucosa.

  

  Mamães 100 FiltroEpisódio 3 - Preparação para o parto, o que é Fisioterapia Pélvica com Gabriela Plentz

• mesmo assim, a procrastinação e a falta de concentração, acho que atinge a todos

  Even so, procrastination and lack of concentration, I think, affects everyone.

  

  UnicastUnicast 11: Que mania feia essa tua

• um mercado que atinge 100% de todas as pessoas.

  a market that reaches 100% of all people.

  

  The OfficeO futuro da saúde, com Renato Sabbatini - The Office #6

• quando se atinge uma porcentagem, é super, enfim, uma fórmula bizarra e difícil de explicar,

  when one reaches a percentage, it is super, anyway, a bizarre and difficult formula to explain,

  

  BALLOTSBALLOTS: Apostas para o Oscar 2022 - Episódio 5

• Essa minha máquina atinge as altas frequências e você poderá ver.

  This machine of mine reaches high frequencies and you will be able to see.

  

  PEOPLE vs. TESLAPEOPLE vs. TESLA #03 _ Abalo sísmico

• Basicamente, em termos de gordura, o azeite acaba por se igualar ao óleo, quando atinge

  Basically, in terms of fat, olive oil ends up being equal to oil when it reaches

  

  Debates sobre o mundo/ Debates on the worldDebates sobre o mundo: Friend's Talk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).