amigo

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Estava feliz com a melhora do amigo e se alegrava de ver bem as pessoas mais queridas por ele no mundo.

  He was happy with his friend's improvement and was delighted to see the people he cared about the most in the world doing well.

  

  O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis

• Um bom amigo é a única coisa capaz de nos salvar

  A good friend is the only thing that can save us.

  

  Íntima IlhaT1E14 - O ecossistema das amizades

• Que o resultado da surpresa teria saído pela culatra. Que iria fazer o amigo lembrar que era amado e que sempre foi amado por todos a sua volta.

  That the result of the surprise would backfire. That it would make the friend remember that he was loved and that he had always been loved by everyone around him.

  

  O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis

• Eu estou viajando, Fernando, e a Lu, a proprietária, fala, não amigo, não precisa, não Lu, precisa.

  I am traveling, Fernando, and Lu, the owner, says, no friend, you don't need to, no Lu, you do need to.

  

  BossPodcastBoss PodCast #4 Influenciadores

• Eu tenho um amigo que ele se apresenta assim, prazer, meu nome é Daniel.

  I have a friend who introduces himself like this, nice to meet you, my name is Daniel.

  

  DesproteinadosEpisódio 4 - Assim Falou Corujitus

• E esse amigo tinha uns conhecidos que moraram na Nova Zelândia.

  And this friend had some acquaintances who lived in New Zealand.

  

  Testando na Gringa#26 De jogador de futebol a QA na Nova Zelândia, com Lucas Silva

• O meu melhor amigo é o meu amor

  My best friend is my love.

  

  TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú

• O dublador, pra quem não sabe, é um amigo do Edinaldo, lá de Guarabira, que quando o Edinaldo começou a fazer sucesso e os caras de Guarabira perceberam o sucesso do Edinaldo, os caras queriam colar junto.

  The voice actor, for those who don't know, is a friend of Edinaldo's from Guarabira, and when Edinaldo started to become successful and the guys from Guarabira noticed Edinaldo's success, they wanted to hang out with him.

  

  137 Cultural137CAST #05: O ICEBERG DO EDNALDO PEREIRA

• se vai dar certo ou se vai dar errado, é pior ainda, eu garanto pra você, então, meu amigo, minha amiga,

  whether it will go right or wrong, it's even worse, I guarantee you, so, my friend, my friend,

  

  Vida EficazÉ perfeccionismo ou medo?

• — Eu ainda estou pensando nele — respondeu o amigo, lutando para se segurar nas escamas lisas do pescoço da princesa.

  — I'm still thinking about him — replied the friend, struggling to hold on to the princess's smooth neck scales.

  

  Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões

• Basicamente, o personagem do Brandon chega pro seu amigo um belo dia e fala

  Basically, Brandon's character arrives to his friend one fine day and says

  

  Sessão Comentada#03: Batem à Porta / Skinamarink / Os Banshees de Inisherin

• Então, ele falou que é super amigo do Luke

  So, he said that he is super close friends with Luke.

  

  DrummondCast#12 Eduardo Schuler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).