amarrado

Said in 7 Portuguese podcast lines.

• É o momento de se unir por um laço não mais físico, mas amarrado pela esperança dessa saudade ser passageira.

  It is time to unite for a bond no longer physical, but tied by the hope that this longing is temporary.

  

  Arte e ComunicaçãoQue falta faz o toque

• estou com o cabelo amarrado, o meu porte físico é magro,

  I have my hair tied up, my body build is slim.

  

  ALÔ PRODUÇÃO!#EP. 4 - ACESSIBILIDADE CULTURAL com Luanna Manini

• o diabo a quatro, o satanás de cão, coxo, rabo amarrado,

  the devil at four, the satan of a dog, lame, with a tied tail,

  

  Huston Rocha#5 JESUS, O REI QUE RESTAURA

• É amarrado numa atadura, puxando um pino que é colocado aqui a nível da tiberfíbula aqui no platô.

  It is tied in a bandage, pulling a pin that is placed here at the level of the tibiofibula here on the plateau.

  

  URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO

• Sem essa coisa de ficar amarrado em pontos turísticos e tal

  Without that thing of being tied up at tourist spots and such.

  

  Chá de Maçã#Chá05 - Outras Formas de morar

• É dia. Joaquim dorme. Ele está sentado encostado e amarrado a um tronco.

  It is daytime. Joaquim is sleeping. He is sitting leaned back and tied to a trunk.

  

  Carnaval FilmesPODCAST AUDIODESCRIÇÃO CARNAVAL FILMES - Episódio 07 - Joaquim

• Mal amarrado pra poder conectar no filme dos Vingadores.

  Badly tied to be able to connect to the Avengers movie.

  

  Canal ClaqueteBalanço Marvel | Clacast 127

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).