aliás

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Ah, melhor que eu já comi, melhor pudim que eu já comi, eu nem sou fã de pudim, aliás

  Ah, the best I've ever eaten, the best pudding I've ever had, I’m not even a fan of pudding, by the way.

  

  Vamos Bater um Papo?Elas Encontraram a Doce Felicidade Empreendendo - Papocast #20

• revoluções, que aliás estão ali no Museu da Cidade, descritas como a primeira das revoluções

  revolutions, which are actually there in the City Museum, described as the first of the revolutions

  

  Partida de XadrezBancos: O que fazer com o capital excedentário que têm?

• tempo eu ficava desconfortável, aliás, eu sou do tipo de pessoas que me emociona ver

  I used to feel uncomfortable, by the way, I am the kind of person who gets emotional seeing.

  

  Papelaria PodRui Cunha - Provavelmente um dos maiores mentores da atualidade

• Aliás, é o nome deles que vai assinar, que vai estar lá no contrato.

  By the way, it is their name that will sign, that will be there in the contract.

  

  ToróCastProjeto de Extensão Torócast - Episódio 5: Como Trabalhar P&D na Universidade? Com Luana

• Aliás, eu tive uma banca bonita, que foi Ismael Xavier, Alcir Lenharo,

  By the way, I had a beautiful committee, which was Ismael Xavier, Alcir Lenharo,

  

  Te pego pela palavraTeatro & Cultura Brasileira: uma trajetória de pesquisa

• Aliás, para ser sincera, também tirei essa inspiração,

  By the way, to be honest, I also took that inspiration,

  

  Cheer UpEP.2 Cheer Up - "Uma visão Bordadeira" com Beatriz Teixeira

• E conta-me uma coisa, aliás, conta não, vais contar aos nossos espectadores o teu trajeto

  And tell me one thing, actually, don’t tell, you will tell our viewers about your journey.

  

  Podcast do EstevesJORNADA DO EMPREENDEDOR | Podcast do Esteves #23 (com Ruben Barnabé)

• Eu acho que daqui pra frente, você sabe que eu fui fazer um trabalho, aliás, eu tô apostando

  I think from now on, you know that I went to do a job, by the way, I'm betting on it.

  

  PodcastnamochilaPodcast completo com o produtor de conteúdo e fotógrafo Cauê Moreno

• aliás, ele finaliza isto com uma citação muito engraçada,

  by the way, he finishes this with a very funny quote,

  

  O Investidor InteligenteT6#17. Não seja o seu pior Inimigo, com o Dr. Pedro Morgado

• aliás, terion seria o singular

  by the way, terion would be the singular

  

  Éskhatos PodcastComo entender Apocalipse 13? [com Felipe Lemos]

• viu nossa ousadia. Eu até que estava gostando da brincadeira. Gostando bastante, aliás.

  You saw our boldness. I was actually enjoying the game. Enjoying it quite a lot, in fact.

  

  SEXLOGCONTO | EXIBICIONISTA E SUBMISSA

• Aliás, estava só a dizer qualquer coisa para poder chegar aonde queria chegar.

  By the way, I was just saying something to get to where I wanted to go.

  

  Noite de KaraokesNoite 40: "O Tarzan não era macaco, era disléxico"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).