afinal

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Mas afinal, quem que é o Amicus Curi, com mais detalhes? Então vamos descobrir agora. Na verdade, o Amicus Curi é uma expressão do latim,

  But after all, who is the Amicus Curi, in more detail? So let's find out now. In fact, Amicus Curi is a Latin expression,

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• Afinal, quando e como a direita cristã, historicamente antissemita,

  After all, when and how did the Christian right, historically anti-Semitic,

  

  20 Minutos: entrevistas ao vivo em Opera MundiPOR QUE A DIREITA CRISTÃ AMA O SIONISMO? - ANÁLISE DE BRENO ALTMAN

• Bora lá, então, porque, afinal, tudo que é bom merece ser compartilhado.

  Let's go then, because after all, everything good deserves to be shared.

  

  Comunica - CredifozSOLGUIA - Confira o nosso último dia.

• Afinal, lombadeiro eu, lombadeira ela.

  After all, I'm the speed hump, she's the speed bump.

  

  CHICLETE COM LOMBADAChiclete com Lombada - S01EP06 - As mudanças da DC, e mais uma semana de DC fandon. Otakufobia e Leituras da semana

• É uma luta, mas afinal de contas, quando é que não houve luta?

  It is a struggle, but after all, when has there not been a struggle?

  

  Conversa de Violonista#58 Vamos falar sobre a preparação de aula: entre o planejamento e o improviso?

• Afinal, a publicidade digital já é tributada por aqui?

  After all, is digital advertising already taxed here?

  

  TRIBUTECHEpisódio 4: Publicidade Digital: Como tributar?

• Tudo sempre de uma maneira muito leve, descontraída, afinal, esse é o meu jeitinho, né?

  Everything always in a very light, relaxed way, after all, that’s just my little way, right?

  

  OI, QUER TC?Oi, QUER TC?

• Sempre. E eu disse assim, mas isto, afinal, é capaz de haver aqui qualquer coisa, é capaz de resultar.

  Always. And I said like this, but this, after all, there might be something here, it might actually work.

  

  TSF - Pessoal e Transmíssivel - PodcastEdi��o de 20 Dezembro 2016 - Vitor Rua

• Eu costumo dizer, afinal de contas, pelo menos a minha mãe tinha razão,

  I often say, after all, at least my mother was right,

  

  CreativeMornings PortoCreativeMornings Porto: CASA

• afinal, isso é importante, não é que não é importante,

  after all, this is important, it's not that it's not important,

  

  [PODCAST Aprendizagem Acelerada] Ep. #01 - Como se concentrar e acabar com a procrastinação[PODCAST Aprendizagem Acelerada] Ep. #01 - Como se concentrar e acabar com a procrastinação

• afinal de contas os filmes ainda podem ser vistos no cinema,

  after all, movies can still be watched in theaters,

  

  Cinematóriocinematório café: Enquanto o Corvo chora, os fantasmas ainda se divertem

• né? E comunidade. E, afinal, né? Quem não gostaria de morar com seus amigos? Essa

  Right? And community. And, after all, right? Who wouldn't want to live with their friends? That

  

  Chá de Maçã#Chá05 - Outras Formas de morar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).