achava

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• o cigarro por um cigarro eletrônico, eu achava até bom.

  I thought it was good to switch from a cigarette to an electronic cigarette.

  

  Abscesso CulturalUma nova doença

• ou era aquilo que eu achava que queria e o outro lado era, ok, eu não estou bem aqui,

  either it was what I thought I wanted and the other side was, okay, I’m not fine here,

  

  Mr. OverthinkerEp. 16 Como criar o teu negócio?

• Eu não sei, por exemplo, até o décimo primeiro ano eu achava que ia seguir informática

  I don't know, for example, until the eleventh year I thought I was going to pursue computer science.

  

  Por detrás de um livroCapítulo 1 - Por detrás de um livro... com Ivo Pires

• É, tipo assim, meu Deus, achava que essa pessoa era pronto e essa pessoa não é, mas

  It's like, oh my God, I thought this person was ready and this person isn't, but

  

  Cereja no topo do boloCereja no topo do bolo #13 - Conversa com Elisabete Marques

• Foi um drama que teve na época no grupo do Vai de Banda, porque o Edinaldo achava que

  It was a drama that happened at the time in the Vai de Banda group, because Edinaldo thought that

  

  137 Cultural137CAST #05: O ICEBERG DO EDNALDO PEREIRA

• Irmão, a gente achava que no nordeste não tinham escolas de qualidade

  Brother, we thought that there were no quality schools in the northeast.

  

  Variação linguística: situações comunicativas da oralidadeEpisódio 3: Uma nordestina em terras cariocas

• precisava descansar e porque eu achava que o podcast já estava num bom espaço.

  I needed to rest and because I thought the podcast was already in a good place.

  

  Espaço InstávelÚltimo episódio

• Eu achava que eu tinha que ter uma casa cercada de verde e que fosse toda no vidro, que não parecesse uma casa, na verdade, né?

  I thought I had to have a house surrounded by greenery and made entirely of glass, that didn’t actually look like a house, right?

  

  CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa

• Eu achava que eu gostava de matemática até a oitava série.

  I thought I liked math until eighth grade.

  

  Entendendo a BíbliaTer fé me torna Justo diante de Deus?

• e que eu achava que a gente teria como ajudar.

  and I thought we would be able to help.

  

  TranslatorsPod101Episódio 2023-13 — Celia Kfouri

• Porque ela achava que os estados dissociativos, assim,

  Because she thought that dissociative states, thus,

  

  salveiEP 29 | Os abismos, Industry, Roda viva e mais

• então aí eu fui descobrindo, eu não tinha esse olhar, achava que era só passar e dormir,

  so then I started discovering, I didn't have that perspective, I thought it was just about passing and sleeping,

  

  mersioncastmersioncast#016 - Óleos essenciais,um bate papo completo com a consultora do bem-estar Camila Laureti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).