acabaram

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• a que acabaram de chegar de onde vinham aquelas vozes.

  to which they had just arrived from where those voices came.

  

  Casa Submersa12. O Banquete

• acabaram, as aulas acabaram migrando para essa modalidade mediada por tecnologias, sobre a qual

  the classes ended up migrating to this technology-mediated mode, about which

  

  Texto e ensinoCristiane Lebler - Metodologias ativas

• Então, pessoal, em relação a esse tipo de herpes que vocês acabaram de escutar,

  So, guys, regarding this type of herpes that you just heard about,

  

  MicrobiologandoHerpes e Citomegalovírus

• acabaram trazendo um crescimento para os seus negócios.

  they ended up bringing growth to their businesses.

  

  #euqueromudanca#euqueromudança 4 Qual a mudança o empreendedor de sucesso deve realizar nos dias atuais?

• O simples até poderia, nos anteriores, que já acabaram, né?

  The simple could, in the previous ones, which are already over, right?

  

  OBJETIVACASTPERSE - Mudanças no benefício fiscal e habilitação

• acabaram criando problemas técnicos severos por ouvir conselhos de virtuosos em masterclasses.

  They ended up creating severe technical problems by listening to advice from virtuosos in masterclasses.

  

  Conversa de Violonista#58 Vamos falar sobre a preparação de aula: entre o planejamento e o improviso?

• A resso tem as músicas dos TikToks, o que acabaram de lançar e tudo mais.

  A resso has the songs from TikToks, what they just released and everything else.

  

  TiktokTiktok

• Foi uma reunião aberta, né, que eles acabaram usando o zero de conduta para debater, ou

  It was an open meeting, right, where they ended up using the zero of conduct to debate, or

  

  Zero de CondutaZero de Conduta #08 Federalismo

• Mas, por sorte, sua prisão veio durante as negociações finais de paz que acabaram encerrando a guerra da Bósnia

  But, luckily, his arrest came during the final peace negotiations that ended the Bosnian War.

  

  Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa

• E a que acabaram de chegar foi mandada para longe,

  And the one who just arrived was sent far away,

  

  Casa Submersa12. O Banquete

• muitas vezes eu recebo mensagens de pessoas que acabaram a faculdade e que têm dúvidas,

  Many times I receive messages from people who just graduated and have questions,

  

  Cereja no topo do boloCereja no topo do bolo #13 - Conversa com Elisabete Marques

• Mas agora eles acabaram de anunciar que a LBFF 9 vai começar no dia 15 de abril.

  But now they have just announced that the LBFF 9 will start on April 15th.

  

  Early GameEarly Game #139 - Retrospectiva 2022 dos esports

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).