órgão

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Eu sou do conselho da BACT e a BACT é um órgão bem importante aí pra nós, galeristas,

  I am from the BACT council and BACT is a very important organization for us, gallery owners.

  

  Arte Contemporânea: da casca ao caroçoProduzindo arte durante a quarentena: a experiência do artista Edu de Barros [Episódio 1 / Parte 2 - Temporada 2]

• que nesse caso era um órgão judiciário, analisa e declara seu veredito

  that in this case was a judicial body, analyzes and declares its verdict

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• Nesse órgão, é possível observar dois átrios e dois ventrículos.

  In this organ, it is possible to observe two atria and two ventricles.

  

  CiênciaAva 3

• Todas as outras vezes eu trabalhava direto para o órgão público, né?

  All the other times I worked directly for the public agency, right?

  

  Entrevista - Profissional de comunicaçãoEntrevista - Profissional de comunicação no âmbito de serviço social

• uma vez que sua função não pode ser conferida a órgão com independência jurisdicional.

  since its function cannot be assigned to an entity with judicial independence.

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• de constitucionalidade de lei ou ato normativo de modo incidental por qualquer órgão

  of constitutionality of law or normative act incidentally by any body

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• E ele seria um terceiro, que pode aparecer espontaneamente, a pedido da parte, das partes, ou por provocação do órgão jurisdicional,

  And he would be a third party, who can appear spontaneously, at the request of one party, both parties, or by provocation of the judicial body,

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• e também que haja um órgão incumbido de exercício de jurisdição constitucional,

  and also that there is an organ responsible for the exercise of constitutional jurisdiction,

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• e eu coloco ela para anuência de um órgão regulador, de um órgão anuente totalmente divergente.

  And I submit it for approval to a regulatory body, to a completely divergent approving body.

  

  TreinaCastEpisódio #3 -O que é a NCM?

• que é a remoção de um órgão que é o clitóris, basicamente, não é que a única função…

  which is the removal of an organ which is the clitoris, basically, it is not that the only function…

  

  Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração

• visto que esse órgão é muito mais do que um legislador negativo,

  given that this body is much more than a negative legislator,

  

  XXXControle de Constitucionalidade

• Ou seja, perder a função por mais de 24 horas de algum sistema, de algum órgão,

  That is, losing the function for more than 24 hours of some system, of some organ,

  

  URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).