zwiększa

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zwiększa się wartość średnia koszyka,

  The average value of the basket is increasing.

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• więc myślę, że w tym sensie jest to całkiem straszne, ponieważ to zwiększa jeszcze więcej

  So I think in that sense it is quite terrible because it increases even more.

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• A wraz z narastaniem tolerancji niestety zwiększa się także ryzyko uzależnienia.

  Unfortunately, as tolerance increases, so does the risk of addiction.

  

  szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"

• ale to tak zwiększa komfort jedzenia.

  but it really increases the comfort of eating.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• Alkohol też na początku spożycia zwiększa nam poziom serotoniny i dopaminy,

  Alcohol also initially increases our levels of serotonin and dopamine.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Czyli kierunki tego importu, no zwiększa się ich liczba.

  So the directions of this import, well, their number is increasing.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• W momencie, kiedy to zapotrzebowanie się zwiększa.

  At the moment when that demand increases.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• neurogenezy, czyli zwiększa się wydzielanie

  neurogenesis, which means the secretion increases

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• No i tak, ponieważ powietrze wokół kubka albo talerza jest teraz chłodniejsze, zwiększa się szybkość wymiany ciepła.

  Well, yes, because the air around the cup or plate is now cooler, the rate of heat exchange increases.

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

• Ta technika pomaga w skoncentrowaniu się na jednym zadaniu w danym momencie, co zwiększa efektywność i pomaga unikać wielozadaniowości.

  This technique helps to focus on one task at a time, which increases efficiency and helps to avoid multitasking.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• a to z roku na rok się zwiększa, jest pod wpływem substancji psychoaktywnych,

  it increases from year to year, it is under the influence of psychoactive substances,

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• I GABA i alkohol właśnie zwiększa nam, jakby mówimy, tak zwane projekcje GABAergiczne,

  GABA and alcohol actually increase, as we say, the so-called GABAergic projections.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).