związkach

Said in 12 Polish podcast lines.

• I cóż, zapewne wiele osób będących w związkach jednopłciowych

  And well, certainly many people in same-sex relationships

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Ustawa o związkach partnerskich. To jest po prostu wstyd i hańba tego rządu.

  The law on partnerships. It is simply a shame and disgrace of this government.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Bo ci mężczyźni, wszyscy, którzy dali się w tych związkach zamienić w pantofli,

  Because those men, all of whom allowed themselves to be turned into doormats in these relationships,

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• w związkach, w życiu generalnie mają taki jakby brak dobrej samooceny czy brak samomiłości do siebie i to okazuje się w różne sposoby, w związkach, w przyjaźniach i tak dalej i ja tego w sobie nigdy nie miałam.

  In relationships, in life in general, they have this kind of lack of good self-esteem or lack of self-love, and it manifests in different ways, in relationships, in friendships, and so on, and I have never had that in myself.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• W związkach uczciwość jest naprawdę najważniejsza.

  In relationships, honesty is truly the most important thing.

  

  nic na siłę52 Mam niejadka! Co z tym zrobić?

• w związkach transcentalnych w taki sposób, jaki oni tego pragną.

  in transcendental relationships in the way they desire.

  

  Hare Kryszna WrocławRupa M devi dasi – Znaczenie festiwalu Ratha Yatra

• w swoich własnych związkach, czy to w związkach nieformalnych, czy też w małżeństwie.

  In their own relationships, whether in informal partnerships or in marriage.

  

  Girls Money Club Podcast137: Finanse w moim związku

• Proszę o przerwę jeszcze, to ty powiedziałaś, róża, o tym właśnie rzuceniu ziareny i żeby wgiełkowało później, to my w naszym podcastie my często, przecież my głównie mówimy o tym, jakie my mamy podejście do świata i jak wygląda nasze życie i jakby my też mówimy o swoich relacjach, które mamy, o swoich związkach, jakie my mamy zasady, jakby co jest dla nas ważne i totalnie nasze relacje odbiegają od tego klasycznego patriarcha, tego połączenia mężczyzn.

  Please take another break, you said, Rosa, about throwing seeds and letting them grow later, we in our podcast often talk about our approach to the world and what our lives look like, and we also discuss our relationships, what rules we have, what is important to us, and totally our relationships deviate from that classical patriarchal connection of men.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• relacji ramę, którą mierzymy zdradę w związkach monogamicznych,

  the framework through which we measure betrayal in monogamous relationships,

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• I to jest też chyba historia o tym, że zobacz, kiedy nawet słyszymy dyskusję o pewnej zmianie takiego związkowego paradygmatu, czyli jak będą wyglądały role w naszych związkach, bardzo często słyszymy taki sprzeciw wobec, zwłaszcza feminizmu, nie da się ukryć, że no właśnie, że te feministki to chcą, żebyś ty chodziła do kopalni i w ogóle chcą ci odebrać wszystko.

  And this is also probably a story about how, you see, when we even hear a discussion about a certain change in the relationship paradigm, meaning how roles in our relationships will look, we very often hear such opposition to, especially feminism; it cannot be denied that, well, those feminists want you to go work in the mines and generally want to take everything away from you.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• to w tradycyjnych związkach clue jest dla mnie to,

  In traditional relationships, the key for me is that,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Znaczy są tacy w związkach, którzy ogarniają, że wiedzą kiedy partnerka ma okres i ogarniają

  It means there are some people in relationships who understand that they know when their partner is on her period and handle it.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).