zrozumiał

Said in 12 Polish podcast lines.

• Istotą jednak jest to, żebyś zrozumiał, zrozumiała tą różnicę między lękiem i strachem.

  The essence, however, is for you to understand this difference between fear and anxiety.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Tutaj musimy to słówko altruizm z definicji wpisać wam na dole, żeby każdy zrozumiał, o co chodzi.

  Here we need to write the word altruism in the definition at the bottom, so that everyone understands what it's about.

  

  KOŁO NASPoranna Kawa #05 | gość: Irek Sieńko

• Zrozumiał, że wejście Ukrainy do Unii Europejskiej to też jest rozwiązanie,

  He understood that Ukraine's accession to the European Union is also a solution.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Zrozumiał, że bardzo dużo brzmi się odnośnie korupcji tematy.

  He understood that there is a lot of discussion regarding corruption topics.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Jeżeli dowiadujesz się, że ktoś zrozumiał coś opacznie, inaczej niż chciałaś tej osobie to przekazać,

  If you find out that someone has misunderstood something, differently than you intended to convey to that person,

  

  Chwila z samorozwojemChcesz mieć rację czy relaję? #39

• zrozumiał opatrznie, że ten rozkaz skierowany jest do niego.

  He misunderstood that this order was directed at him.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Żeby każdy zrozumiał, co się do niego mówi,

  So that everyone understands what is being said to them,

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• Jak uprościć, jak mówić, żeby klient zrozumiał, co urzędnik od niego chce.

  How to simplify, how to speak so that the client understands what the official wants from them.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• A może zrozumiał, że kończą mu się powoli sprzymierzeńcy?

  Or perhaps he realized that he is slowly running out of allies?

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• w kolejności, to jest tak łopatogologicznie, że głupi by nie zrozumiał, może to też nie chcę, żeby kogoś obrazić, ale głupi by nie zrozumiał,

  In order, it's so straightforward that a fool wouldn't understand it; maybe I also don't want to offend anyone, but a fool wouldn't understand it.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• zrozumiał, że najważniejszym elementem w ogóle widowiska, tego wszystkiego, co się dzieje,

  he understood that the most important element of the spectacle, of everything that is happening,

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• pracownik również zrozumiał, no to pilnowanie czasu rzeczywiście ma znaczenie.

  The employee also understood that keeping track of time really does matter.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).