zrezygnował

Said in 7 Polish podcast lines.

• Mianowicie zrezygnował z tego charakterystycznego w oryginalnej dwójce systemu pokazywania, sposobu pokazywania akcji.

  Namely, he resigned from the characteristic system of showing in the original duo, the way of presenting the action.

  

  Jeden Mózg, Dwa PółgłówkiJeden mózg, dwa półgłówki #03 - Remake/remaster po co to komu? Część 1/2

• Ale chyba mało kto by powiedział, dobra, możecie mnie opisać jako pół potwora, pół człowieka. Pisz po prostu tak, żeby faktycznie ukazać mój pełen charakter i wszystkie błędy może będą dla kogoś jakąś przestrogą. Przecież on nawet zrezygnował z leczenia raka trzustki. W sensie odmówił operacji, kiedy jeszcze ten rak był możliwy do wyleczenia, bo miał formę łagodną. I on tak bardzo nie lubił konwencjonalnego myślenia i w ogóle oddania kontroli nad czymkolwiek, w tym przypadku tu lekarzom, że się postanowił leczyć akupunkturą, sojusznikiem.

  But I think very few people would say, "Okay, you can describe me as half monster, half human." Just write in a way that truly shows my full character, and maybe all my faults will serve as a warning for someone. After all, he even gave up on treating his pancreatic cancer. I mean, he refused surgery when the cancer was still treatable because it had a mild form. And he hated conventional thinking so much and giving up control over anything, in this case to the doctors, that he decided to treat himself with acupuncture instead.

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

• Po długiej rekonwalescencji chłopak zrezygnował z kolarstwa.

  After a long recovery, the boy gave up cycling.

  

  PLAPLA PodcastEpisodet 6: Czy może być gorzej? A few words about Roman Polanski

• to on zrezygnował ze swojego, żeby płacić po prostu za jedno mieszkanie.

  He gave up his own to just pay for one apartment.

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• Pamiętasz takie momenty, że myślałaś sobie, ok, ja jestem dzielna, ja sobie z tym poradziłam, ale ktoś inny pewnie już by zrezygnował, nie wiem, odpuścił, nie dałby rady.

  Do you remember moments when you thought to yourself, okay, I am brave, I managed to handle this, but someone else would probably have given up, I don't know, let it go, wouldn't have been able to do it?

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• drugi sam opuścił kraj i zrezygnował z pełnienia królewskich obowiązków.

  The second one left the country on his own and resigned from fulfilling royal duties.

  

  Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?

• Pierwotnie, jak w krajach Unii Europejskiej, w ogóle w świecie i w Rosji zaczął się lockdown, Łukaszenka, jak pamiętamy, zrezygnował z takich restrykcji, jeżeli chodzi o ograniczenie poruszania się, zamknięcie szkół, kwarantannie na przedsiębiorstwach. Tego na Białorusi absolutnie nie było.

  Initially, when lockdowns began in the European Union, around the world, and in Russia, Lukashenko, as we remember, abandoned such restrictions regarding movement limitations, school closures, and quarantine in businesses. This was absolutely not the case in Belarus.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).