zostawił

Said in 12 Polish podcast lines.

• który tam bawi się i szuka pewnych wskazówek, które zostawił dla niego,

  who is having fun there and looking for certain clues he left for him,

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• John zostawił list, w którym napisał

  John left a letter in which he wrote.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Bo przecież zostawił domu żonę, zostawił dzieci.

  But after all, he left his wife at home, he left the children.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• Wiemy, że zostawił matkę z małym dzieckiem i wyleciał na drugi koniec świata podczas pandemii.

  We know that he left his mother with a small child and flew to the other side of the world during the pandemic.

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Kredytów zostawił i tyle, no. No i mówię, no, miałem parę takich nieprzyjemnych rozmów, że zadzwoniłem, zdobyłem numer gdzieś tam, czy postarałem się o ten kontakt, jeśli się dało, no i gdzieś tam porozmawiałem, że czy robiłeś to i to, bo zawsze weryfikuję to, co mówi pacjent.

  He left the loans and that's it, well. So I say, well, I had a few unpleasant conversations where I called, got a number somewhere, or tried to get this contact if it was possible, and then I talked to someone asking if they did this and that, because I always verify what the patient says.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Wyprowadził się od swojej kochanki, która zrobiła się zaborcza i nalegała, żeby ten zostawił dla niej żonę.

  He moved out from his mistress, who became possessive and insisted that he leave his wife for her.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• i zostawił Panią celowo.

  And he left you on purpose.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• a jeżeli nie kupił, to żeby przynajmniej zostawił nam do siebie jakiś kontakt.

  And if he didn’t buy it, at least he should have left us some contact information.

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• nie zostawił ludzi albo nie zrzucił jakiejś paskudnej plagi

  he didn't abandon people or drop some nasty plague

  

  Nie taka sztuka straszna!Nie taka sztuka straszna! cz. 9 - Średniowiecze i templatki do memów (cykl: Ze sztuką przez wieki)

• że Cyrankiewicz, objeżdżając Azję, zostawił po sobie bardzo antyradziecki ślad.

  that Cyrankiewicz, traveling around Asia, left behind a very anti-Soviet mark.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Co oczywiście było bardzo trudne, bo zostawił nam kapitał i też nieruchomości, na których mogliśmy realizować inwestycje.

  Which was, of course, very difficult because he left us capital and also real estate on which we could carry out investments.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Tym razem zostawił w spokoju Słowian, a skierował się do króla duńskiego Haralda Sinosemberga.

  This time he left the Slavs alone and turned to the Danish king Harald Sinosemberg.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).