zostaje

Said in 12 Polish podcast lines.

• a druga tak zwana zasada Las Vegas, że to co zostało powiedziane na szkoleniu zostaje tylko i wyłącznie na szkoleniu, no to budujemy tą atmosferę zaufania, budujemy to poczucie bezpieczeństwa i to, że uczestnicy po prostu wiedzą, że nic z tego szkolenia nie zostanie wyniesione.

  And the second so-called Las Vegas rule, that what is said in training stays only in training, helps us build an atmosphere of trust, we create a sense of safety, and participants simply know that nothing from this training will be taken outside.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• Tam właśnie zostaje zredagowana większa część Starego Testamentu.

  That is where the majority of the Old Testament is edited.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• zostaje sekretarzem generalnym PPS-u.

  he becomes the secretary general of the PPS.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Tak, ten, co właśnie jak rozmawiamy, co chwilę zostaje i przestaje być prezesem.

  Yes, the one who, as we are speaking, keeps becoming and ceasing to be the president every moment.

  

  Sounds Familia'Andrzej „Rysuje” Milewski: „Odkrycie, że mężczyzna może czuć coś poza złością, było dla mnie jak odkrycie Ameryki”.

• Kiedy to wszystko masz już gotowe, zostaje jeszcze jedna rzecz.

  When you have everything ready, there’s just one more thing left.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• zostaje w sumie tutaj jako logiczny dodatek.

  I remain here as a logical addition.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• i zostaje uwolniony od ziemskich powiązań.

  and is freed from earthly ties.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• przenosi się, czy zostaje, trochę trudno to dokładnie określić, w innej perspektywie.

  It's a bit difficult to determine exactly whether it moves or stays, from a different perspective.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• a tak fantastycznie skonstruować i wyegzekwować serial, który jest takim, jak to Filip powiedział, wątkiem zupełnie pobocznym dla całego uniwersum i tylko w mojej głowie zostaje cały czas myśl, a co, gdyby jednak się, kurczę, postarali i zrobili mi porządny serial o Jediu, ale tak się nie stało, a Andor trochę...

  ...and to construct and execute a series so fantastically that it is, as Filip said, a completely peripheral thread for the entire universe, and the thought keeps lingering in my mind, what if they actually, damn it, put in the effort and made me a decent series about a Jedi, but that didn't happen, and Andor a bit...

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

• gdzie zostaje zamknięta w pustym pokoju

  where she is locked in an empty room

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• niezależnie od tego, pod jakim kątem on zostaje tak naprawdę przyklejony.

  regardless of the angle at which it is actually glued.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• I jedyne, co mu zostaje, to zniknąć z jej życia, zablokować ją i udawać, że nigdy go tam nie było.

  And the only thing left for him is to disappear from her life, block her, and pretend he was never there.

  

  Pokój w głowie112: Jeszcze o tym, dlaczego on nagle zniknął?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).