zostałem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja zostałem zapraszany do BNL, wzięcia udziału w BNL w Ljubljanie w zeszłym roku i zaprosiłem Maxa do współpracy przy tym projekcie,

  I was invited to BNL, to participate in BNL in Ljubljana last year, and I invited Max to collaborate on this project.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• A ja zostałem na dokładkę i oni już ze sobą mieli współpracować.

  And I was left out, and they were supposed to be working together already.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Tylko jakby nie miałem tylu skillów gdzieś tam tych front-endowych, żeby z takiego pułapu zacząć i zostałem zaproszony, to zacznij sobie tam testować, jak chcesz tam...

  It's just that if I didn't have so many front-end skills to start from that level and I was invited, then start testing yourself there, if you want to...

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• No i w ten sposób zostałem wiceministrem w rządzie pana premiera Olszewskiego.

  And that's how I became the Deputy Minister in Prime Minister Olszewski's government.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Okazało się, że zostałem uwolniony zupełnie, alkohol dla mnie nie istniał.

  It turned out that I was completely freed, alcohol did not exist for me.

  

  ŚWIADECTWA - MIŁOŚĆ - SZCZĘŚCIE - BŁOGOSŁAWIEŃSTWOŚwiadectwo własne - przegonić złego

• zostałem pieprznięty o ścianę

  I was slammed against the wall.

  

  Muzeum podkastu: Historia Mojej EmigracjiBrasil

• Zostałem pogryziony. Opowiadaj.

  I was bitten. Tell me.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• wcale nie zostałem przymuszony, ale nic

  I wasn't forced at all, but nothing.

  

  In Vino VeritasW KRĘGU SŁOWIAŃSKICH WIERZEŃ - recenzja filmu MAVKA I STRAŻNICY LASU

• W drugiej klasie zostałem, w drugiej klasie liceum zostałem przewodniczącym szkoły.

  In the second year, I became the student council president.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Zostałem trenerem, poprzez tam wszystkie inne kursy i certyfikaty, które robiłem i na studiach, i po studiach.

  I became a coach through all the other courses and certificates that I completed during and after my studies.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• nerw wzroku, zostałem zaatakowany i jestem ślepy.

  optic nerve, I was attacked and I am blind.

  

  Muzeum podkastu: Historia Mojej EmigracjiBrasil

• No i tam złożyłem papiery i tak się zdarzyło, że już tam zostałem. Właśnie po tej, tam skręcając w lewo, trafiając na prawo.

  So I submitted the papers there and it just so happened that I stayed there. Right after that, turning left and hitting the right.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).