znaleźć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dlatego, że uważam, że żeby znaleźć środowisko wspierające, to najpierw trzeba szukać swojej drogi, a jeżeli twoim głębokim przekonaniem jest to, że w grupie z rodziną i w danym miejscu tylko jest bezpiecznie, to najpierw trzeba szukać swojej drogi.

  Because I believe that in order to find a supportive environment, you first need to look for your own path, and if your deep conviction is that safety only exists in a group with family and in a certain place, then you must first seek your own way.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Powiedz jeszcze, w jakich miejscach można Cię znaleźć w sieci?

  Tell me, where can I find you online?

  

  Webski Team od edycji dźwiękówPosłuchaj jak tu ładnie

• Ale musimy znaleźć tą rzecz, za którą byśmy nie zamienili nic nigdy w życiu.

  But we have to find that thing for which we would never trade anything in life.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• gabinetach. Dziś można je znaleźć już w naszych domach, ale nie są sprzętami

  offices. Today you can find them in our homes, but they are not equipment.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• I takich wątków można tam znaleźć naprawdę sporo.

  And you can find quite a few such threads there.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• znaleźć te 5 minut dla siebie, choćby dlatego, że no ganiamy,

  find those 5 minutes for yourself, if only because we’re rushing around.

  

  Świat według KieckiO szlag, znowu mi uciekło!

• zawsze można znaleźć jakiś przykład czegoś brzydkiego i napisać.

  You can always find some example of something ugly and write about it.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Więcej podobnych, fajnych sposobów możesz znaleźć w książce W Pułapce Myśli,

  You can find more similar, cool ways in the book "In the Trap of Thoughts."

  

  Dobra CodziennośćEgzamin na aplikację - 5 porad na ostatniej prostej

• O uzależnieniu od internetu, że gdzieś to musi wyjść, gdzieś to musi znaleźć swoje ujście.

  About addiction to the internet, that it has to come out somewhere, it has to find its outlet somewhere.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• teraz się przeklikiwać przez pół aplikacji, żeby znaleźć to miejsce,

  now you have to click through half the app to find that place,

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Picasso mówił, że natchnienie istnieje, ale musi znaleźć się przy pracy.

  Picasso said that inspiration exists, but it must find you working.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Oni chcą mieć samochód, który jest dobrze zrobiony, gotowy do jazdy i od razu tylko mówię, że to jest do zrobienia, żeby znaleźć samochód gotowy do jazdy, nawet sprowadzony ze Stanów, który będzie naprawdę w fajnym stanie.

  They want to have a car that is well made, ready to drive, and I just say right away that it is possible to find a car ready to drive, even imported from the States, that will really be in great condition.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).