znajomego

Said in 12 Polish podcast lines.

• Teraz właśnie mieliśmy pytanie od, od znajomego, czy lepiej iść w kierunku Defendera, Restomoda, który jest robiony w Europie przez też firmy, które robią tylko Defendery.

  We just had a question from a friend about whether it's better to go for a Defender, a Restomod, which is made in Europe by companies that only make Defenders.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• przez znajomego, Kuba Middel,

  through an acquaintance, Kuba Middel,

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• Potem gdzieś coś tam się wydarzyło, znajomy znajomego pokazał mu, że robimy coś takiego, no to tam nam dał trzy dychy, no to kupiłam plakietki, żeby każdy miał identyfikator i to wszystko zaczęło się po prostu, wiesz, samo nakręcać, no i wyszło całkiem fajnie.

  Then something happened somewhere, a friend of a friend showed him that we were doing something like that, so he gave us thirty bucks, then I bought badges so that everyone had an ID, and it all just started to, you know, take off on its own, and it turned out pretty cool.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Spać na łożu ze złota w pięciogwiazdkowym hotelu, a następny dzień gdzieś tam na kanapie u znajomego. Nie mam z tym problemu, ale już mamy taki moment, gdzie potrzebujemy więcej tego komfortu.

  Sleeping on a golden bed in a five-star hotel, and the next day somewhere on a friend's couch. I have no problem with that, but we are now at a point where we need more of that comfort.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• ze strony mojego znajomego

  from my friend's side

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• Gotowałeś. Wiesz co, my do tego długo dojrzewaliśmy, chyba każdy funder software house'u dojrzewa do tego przez czasami lata niestety, bo jednak zostawienie biznesu usługowego, który jest powtarzalny, który jest, nie powiedziałabym, że prostszy, no jest inny, ale jakby zostawienie czegokolwiek znajomego po to, żeby zrzucić się w nieznany jest trudne.

  You cooked. You know what, we grew into this for a long time; I think every software house founder matures to this, unfortunately, sometimes over the years, because leaving a service business that is repeatable, which I wouldn't say is simpler, well, it’s different, but leaving anything familiar in order to plunge into the unknown is difficult.

  

  Mobile Trends PodcastTam, gdzie potrzebuje Cię biznes - Maja Schaefer

• A że mam znajomego dobrego, który mógł mnie tam wkręcić, co mnie tam wkręcił.

  And I have a good acquaintance who could get me involved there, and he got me involved.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• starego znajomego sprzed dwóch, trzech lat i on potem pisze ci na Messengerze po

  an old acquaintance from two or three years ago and then he writes to you on Messenger afterward

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Obie panie były żonami naszego znajomego Boba Handa.

  Both ladies were wives of our acquaintance Bob Hand.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• Przecież on wie, bo on ma kolegę, a kolega ma kolegę, a kolega ma znajomego.

  He knows, because he has a friend, and the friend has a friend, and the friend has an acquaintance.

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• Ja mam takiego znajomego, który w szpitalu, gdzie pracował,

  I have a friend who worked in a hospital where

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• w jaki oceniam tego mojego znajomego,

  how I evaluate this acquaintance of mine,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).