znajdą

Said in 12 Polish podcast lines.

• Często są też takie zdjęcia, na których internauci znajdą jakieś szczegóły.

  There are often such photos where internet users will find some details.

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• Na dalszym etapie komisarz zlecił również przeszukanie okolicy wokół chaty, mając nadzieję, że znajdą tam więcej wskazówek.

  At a later stage, the commissioner also ordered a search of the area around the cottage, hoping to find more clues there.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Kiedy, no wyobrażam sobie wiele moich znajomych kobiet, nawet nie tylko dwudziestoletnich, ale trzydziestoletnich, czterdziestoletnich, które w bardzo trudnej sytuacji, jeżeli się znajdą, to chętnie zadzwonią do mamy, bo mają w nią taką relację.

  When I think about it, I can imagine many of my female acquaintances, not just those in their twenties, but also those in their thirties and forties, who, when they find themselves in a very difficult situation, willingly call their mom because they have that kind of relationship with her.

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• Kolejne odcinki podcastu prawdopodobnie znajdą się już za niedługo, zobaczymy właśnie jak to wyjdzie, czy się przyjmie, czy może zdobędę kilka słuchaczy.

  The next episodes of the podcast will probably be out soon; we'll see how it goes, whether it will be well-received, or if I might gain a few listeners.

  

  Nastoletni BiznesNastoletni Biznes - Wstęp do podcastu! Dla kogo jest przeznaczony, co będziemy opowiadać oraz jakie tematy poruszać!

• że wiele osób kupuje oczami. Znajdą się w aplikacjach jakieś ułatwienia,

  that many people buy with their eyes. There will be some conveniences in the applications,

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• Mam nadzieję, że przekonałem Cię do tego, że warto rozważyć taką koncepcję półautomatyzacji, nie we wszystkich procesach, czy może nawet nie w większości, ale na pewno znajdą się i w Twoim zespole, w Twojej firmie takie procesy, w których warto rozpocząć od półautomatyzacji, czy nawet docelowo korzystać z tego typu rozwiązań, a mogą także pojawić się również procesy, które są teraz już w pełni zautomatyzowane, ale z różnych zespołów.

  I hope I have convinced you that it's worth considering the concept of semi-automation, not in all processes, or perhaps not even in most, but there will definitely be processes within your team, in your company, where it makes sense to start with semi-automation, or even ultimately utilize such solutions. There may also be processes that are already fully automated now, but from different teams.

  

  Automatyzacja i AI w biznesiePółautomatyzacje - czym są i dlaczego warto je wdrażać

• Im jest potrzebna dłuższa oferta, w której znajdą szczegółowe informacje,

  I need a longer offer that includes detailed information.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• którzy tutaj jednak się znajdą, zobaczą wystawę?

  Whoever finds themselves here will see the exhibition?

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• znajdą mi jakąś rzecz do zrobienia.

  They will find me something to do.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Ja zawsze cytrynę wyciskam przez palce, aby uniknąć tego, że pestki znajdą się w sosie.

  I always squeeze the lemon through my fingers to avoid having seeds in the sauce.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Są oczywiście plemienne też, ale proszę spojrzeć, jeżeli znajdą państwo wolną chwilę, jak wyglądają granice Afryki.

  There are of course tribes as well, but please take a look, if you find a free moment, at what the borders of Africa look like.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• a znajdują się ludzie i znajdą się sposoby,

  there are people and there will be ways,

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).