znaczy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Znaczy tak, wiele z tych elementów, które pan Aleksander wspomina, takich no szczegółowych, ale kluczowych, które tutaj słyszeliśmy, no myślę, że na tym etapie można poprawić.

  It means that many of the elements that Mr. Aleksander mentions, such as specific but key details that we've heard here, I believe can be improved at this stage.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• I gdyby na tym się to skończyło, to znaczy, że to jest po prostu relacjonowane i wszyscy się zachowują, wszyscy zachowują się tak, jakby myli Richtz,

  And if that were to be the end of it, it would mean that it is simply being reported and everyone behaves, everyone behaves as if they are confusing Richtz.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Znaczy ja tylko organizowałem koncerty, ja nie jestem muzykiem.

  I mean, I was just organizing concerts, I'm not a musician.

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• może dlatego, że bardzo dużo ich słucham, znaczy bardzo dużo, to jest za dużo też powiedziane, że bardzo dużo, to już, to już było coś złe,

  Maybe it's because I listen to them a lot, I mean a lot, it's too much to say I listen to them a lot, that's already something bad.

  

  Kolorowo o Szarości I PODCASTInfluencerzy zmieniają świat I Kolorowo o Szarości I PODCAST Odc.1

• znaczy na tym, na tej obronie pracy dyplomowej była bardzo fajna.

  It means that the defense of the thesis was very nice.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• to nie znaczy, że my też mamy ją jakoś po macoszemu traktować.

  That doesn't mean we should treat her any less favorably.

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• To znaczy nie jest tak, że jednego dnia rodzą wszystkie, tylko generalnie jak właśnie

  It doesn't mean that they all give birth on the same day, it's just that generally, like...

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• bardzo autorytarne, to znaczy zapraszamy kogoś i albo chcesz być moim klientem,

  very authoritarian, that is, we invite someone and either you want to be my client,

  

  Efektywny Marketing .TV - Codziennik MarketingowyCodziennik Marketingowy #6: Jak NIE robić automatyzacji?

• Szukać, znaczy, odnawiać kto jest, kto się pojawił, nie?

  To search means to renew who is, who has appeared, right?

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Ciekawe. Znaczy się, ja też, ja uważam po prostu, że on jest bezpiecznym wyborem na prowadzącego gali, a fajnie by było zobaczyć coś ciekawego, innego. Nie wiem, John Mulaney fajnie prowadził jakieś tam chyba Spirit Awards, czy jakoś tak. Zobaczymy. Może będzie jeszcze na zaskoczeniu.

  Interesting. I mean, I think he's a safe choice as the host of the gala, but it would be nice to see something interesting, something different. I don't know, John Mulaney hosted some Spirit Awards really well, or something like that. We'll see. Maybe there will be a surprise.

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

• To znaczy nie zdążyliśmy się odbudować w zakresie bezpieczeństwa, w zakresie odporności psychicznej, w zakresie właśnie takiej stabilności emocjonalnej po pandemii.

  This means we haven't managed to recover in terms of security, mental resilience, and emotional stability after the pandemic.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Wprawdzie z oporami, pochodzącymi głównie z mojej głowy, ale jeśli tego słuchacie, to znaczy, że

  Although with reluctance, mainly coming from my head, but if you are listening to this, it means that

  

  Bliżej natury, bliżej siebiePowrót do korzeni : Chwasty na Prezydenta.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).