zmierzyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• W studiu jest już mój gość Andrzej Brzeziecki, publicysta i autor książki Zmierzyć Arszynem Marek Karp i Ośrodek Studiów Wschodnich. Dzień dobry.

  In the studio is my guest Andrzej Brzeziecki, a publicist and author of the book "Measuring with Arshin" by Marek Karp and the Centre for Eastern Studies. Good morning.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• to to zupełnie nie o tym. O tym jest bardziej właśnie to, żeby zmierzyć się ze swoją seksualnością i sprawdzić,

  It's not about that at all. It's more about facing your sexuality and checking.

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• No i zacząłem właśnie się z tym zmierzyć.

  And I just started to face it.

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• Z którą musiałaś się tam zmierzyć?

  Which one did you have to face there?

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Literatura pozwala zmierzyć się ze złożonością świata.

  Literature allows us to confront the complexity of the world.

  

  Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon

• Dzisiaj mózg i doznania, z którymi musi się zmierzyć przez cały dzień,

  Today the brain and the experiences it must confront throughout the day,

  

  Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med

• dlatego postanowili zmierzyć się z tym wyzwaniem tak,

  that's why they decided to take on this challenge in such a way,

  

  W pogoni za kolacjąVenissa

• Pomyśl, przed czym uciekasz, z czym nie chcesz się zmierzyć.

  Think about what you are running from, what you do not want to confront.

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• niż zmierzyć się ze wstydem i z tymi konsekwencjami.

  than to confront the shame and its consequences.

  

  Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127

• Pewnie słyszeliście już o tym wątku, że dzisiaj mózg i doznania, z którymi musi się zmierzyć przez cały dzień,

  You have probably already heard about this thread, that today the brain and the experiences it has to face throughout the day,

  

  Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med

• I gdy przychodzi ten moment, w którym wypadałoby już zmierzyć ku końcowi, to nagle nie wiecie jak to zrobić umiejętnie.

  And when the moment comes when it would be appropriate to measure towards the end, you suddenly don't know how to do it skillfully.

  

  Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku

• Musieliby się zmierzyć z jej przeszłością,

  They would have to confront her past,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).