zmienione

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nie, nie, nie, naprawdę. Ja muszę powiedzieć, to jeszcze powiem tyle, że tam są oczywiście zmienione pewne rzeczy.

  No, no, no, really. I have to say, I will also say this, that certain things have obviously been changed there.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Kiedy to już mamy? Mamy taki proces, że jedna osoba zajmuje się właśnie wdrażaniem tych komponentów, natomiast my też rozpisujemy sobie w linearze to, co powinno być zmienione w logice,

  When do we have this ready? We have a process where one person is responsible for implementing these components, while we also outline in a linear fashion what should be changed in the logic.

  

  Pamiętnik FounderaDocelowa wersja 2.0 easy

• to te parametry są tak zmienione,

  these parameters have been changed so

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Nie jest tak, jak powiedział przed chwilą pan poseł Sośnierz, że no nic się nie stało, bo zostały zmienione przepisy

  It's not true, as Mr. Sośnierz just said, that nothing has happened because the regulations have been changed.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Około właśnie 3 do 5 tygodni. Następnie, jeżeli wprowadzimy kolejne zmiany w procesie treningowym, jeżeli ja zrobię badanie po kolejnym mezocyklu, to te parametry są tak zmienione, że proszę mi uwierzyć, że czasami one nie mają nic wspólnego z tym, co działo się dokładnie miesiąc temu.

  About 3 to 5 weeks. Then, if we introduce further changes to the training process, if I do an assessment after another mesocycle, those parameters are so altered that, believe me, sometimes they have nothing to do with what was happening exactly a month ago.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Otóż po pierwsze, stało się bardzo źle, bo przepisy zostały zmienione w sposób urągający zasadom poprawnej legislacji.

  Well, first of all, it has become very bad because the regulations have been changed in a way that is contrary to the principles of proper legislation.

  

  Debata o PolsceAWANTURA W STUDIU! Łoboda: To była zorganizowana grupa przestępcza! DEBATA O POLSCE

• Mężczyzna z dziećmi trafiła do szpitala. Ten mężczyzna pięć razy miał wydany zakaz prowadzenia pojazdu. Czy nie powinny zostać przepisy tak zmienione, żeby rzeczywiście ten człowiek nie mógł wsiąść za kierownicę?

  A man with children was taken to the hospital. This man has been issued a driving ban five times. Shouldn't the regulations be changed so that this person really cannot get behind the wheel?

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• Dziękuję. To nie moje słowa, tylko, znaczy trochę zmienione oczywiście.

  Thank you. These are not my words, just, I mean a bit changed of course.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• No bo jednak to jest kolejny start, do którego trzeba się przygotować, tak, więc wtedy na przykład przygotowujemy się w trochę innej formie, znaczy proporcje tych treningów są trochę zmienione, ale na przykład mamy start w październiku, no to po tym starcie też fajnie będzie sobie tak odpocząć, no bo jednak cały czas do tego startu ta intensywność gdzieś była.

  Well, this is yet another competition that we need to prepare for, so for instance, we prepare in a slightly different way, meaning the proportions of the training are somewhat changed, but for example, if we have a competition in October, then after that competition it will be nice to rest a bit, because the intensity has been there all the time leading up to the competition.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• Po doktrze Guamu, a najważniejszym, zostały zmienione do Chin.

  After the Guam doctrine, the most important changes were made to China.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• i prawo musi być w tym wypadku zmienione,

  and the law must be changed in this case,

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• miejskich, w miastach, mamy gleby bardzo przekształcone, zmienione przez

  urban, in cities, we have highly transformed soils, altered by

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).