zmieniło

Said in 12 Polish podcast lines.

• Coś się zmieniło, a system nie pomaga w wycofywaniu chorób metabolicznych.

  Something has changed, and the system does not help in withdrawing metabolic diseases.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Bo przez te 20 lat trochę się zmieniło, nie?

  Because a lot has changed in those 20 years, hasn't it?

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Dryometralnie to wszystko zmieniło, te kolory były takie nieciekawe, tutaj nagle pełno zieleni, aż chce się tutaj siedzieć, robi to duże wrażenie.

  It changed everything dryometrically, those colors were so uninteresting, and suddenly there's so much green here, it makes you want to sit here, it leaves a strong impression.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Kurwa, chciałbym, żeby to było tak, jak ten kurt powiedział, żeby to się zmieniło.

  Damn, I wish it was like that, as that Kurt said, for it to change.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• To się nic nie zmieniło.

  Nothing has changed.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Ale obecnie się to zmieniło i ja obserwuję po prostu to, że niektóre dziewczyny mają lepszego skilla, selekcję i wyczucie, wyczucie momentu.

  But currently, this has changed, and I simply observe that some girls have better skills, selection, and a sense of timing.

  

  newonce specialsSpecial: Digital Booty x T-mobile Electronic Beats

• A to minął taki okres czasu i tyle się zmieniło i tyle rzeczy się nauczyłam.

  And so much time has passed, so much has changed, and I have learned so many things.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• większość specjalistów wie, że diagnoza może być błędna, diagnoza może się zmienić, czyli pierwotna była dobra, ale coś się zmieniło, albo na przykład pacjent może mieć dwie jednostki chorobowe, albo i nawet trzy i czasem trzeba to tak rozłożyć.

  Most specialists know that a diagnosis can be incorrect, a diagnosis can change, meaning the original was correct, but something has changed, or for example, the patient may have two or even three medical conditions, and sometimes it needs to be broken down that way.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• to całe moje życie się ukształtowało, całe moje życie się zmieniło.

  It shaped my whole life, my whole life has changed.

  

  WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"

• To było coś, co zmieniło formę komunikacji ileś tam lat temu.

  It was something that changed the form of communication many years ago.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• Twoje dane, no mówiąc delikatnie, nie są uporządkowane i chcesz, aby się to zmieniło.

  Your data, to put it mildly, is not organized and you want that to change.

  

  Excellent Work270: 4 sposoby na bezpieczne korzystanie z AI i Excela w pracy

• Także to jest coś co się zmieniło.

  So that is something that has changed.

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).