zmianę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Chcę dowiedzieć się, w jaki sposób działalność służb zmieniana jest przez zmianę kanałów komunikacji.

  I want to learn how the activities of services are changed by the shift in communication channels.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

• Nie ma tutaj w ogóle szans na zmianę tego wszystkiego.

  There is no chance at all to change any of this.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• Nie wiem, czy taki pilot jest w stanie kreatywnie podchodzić do lotu, żeby się ustawić w jakiś sposób taki, żeby się właśnie załapać na konkretnie wijący wiatr, czy jest to przypadek, ale jest to wspaniałe, więc zapewniam Was, że od dziś część z Was będzie ustawiać minutnik na czas lotu i czuć się, nie wiem, chyba to daje jakieś poczucie kontroli w mało kontrolowanej sytuacji lotu, gdzie niewiele możemy sobie pozwolić i też niewiele mamy szansy na zmianę, no nie wiem, wyjście, rozprostowanie się i tak dalej.

  I don't know if such a pilot is able to approach flying creatively to position themselves in a way that allows them to catch a particularly winding wind, or if it's just a coincidence, but it's wonderful, so I assure you that starting today, some of you will set a timer for the duration of the flight and feel, I don't know, maybe it gives a sense of control in a poorly controlled flight situation, where we can afford very little and also have few chances to change, well I don't know, to get out, stretch and so on.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• Co nie zmienia faktu że dalej powinniśmy walczyć o zmianę pewnych rzeczy bo tak jak mówię

  That doesn't change the fact that we should still fight for a change in certain things because, as I said,

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• ale wymuszający pewną zmianę nawyków i rutyn system Apple'owy

  but enforcing a certain change in habits and routines, the Apple system

  

  Wieczorne spotkania gadżeciarzy - Bernard FrugaKupić‡ iPhone 16 czy czekać‡ na iPhone 17?

• Czyli za każdym razem kursor proponuje jej zmianę w kodzie,

  So each time the cursor suggests a change in the code to her,

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Dziś to wy jesteście ekspertami od siebie i dziś ta odpowiedzialność za zmianę leży po waszej stronie.

  Today, you are the experts on yourselves, and today the responsibility for change lies on your side.

  

  ApsychologiaJaka jest moja samoocena ?

• znajomych, tylko raz idziemy do tych, a drugi do tych i to jest na zmianę.

  friends, we only go to these once, and to those the second time, and it’s on a rotation.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• już od 1964 roku rozważał zmianę na stanowisku premiera. Dlaczego?

  Since 1964, he has been considering a change in the position of prime minister. Why?

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Pamiętaj także, żeby dostosować zmianę do siebie,

  Remember to adjust the change to yourself,

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

• Tak, tak, dobrze, bo tutaj masz rację, bo po prostu u mnie właśnie jest na takiej zasadzie, że też nie zostawają, że co dzień, bo ja tam chodzę do owiec w oborze dwa razy dziennie, rano i na wieczór, po południu, no rano i po południu, więc po prostu ja też im na zmianę.

  Yes, yes, that's right, because you're right here, because it’s just that for me it works this way that they also don't stay, that every day, because I go to the sheep in the barn twice a day, in the morning and in the evening, well, in the morning and in the afternoon, so I simply take turns with them too.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• która spowoduje we mnie jakąś zmianę na lepsze.

  that will bring about some positive change in me.

  

  Chwila z samorozwojemChcesz mieć rację czy relaję? #39

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).