zmarł
Said in 12 Polish podcast lines.
Zmarł 6 grudnia, dlatego to właśnie 6 grudnia jest jego świętem.
He died on December 6th, which is why December 6th is his feast day.

Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji
Henryk Stachowski zmarł w 2007 roku.
Henryk Stachowski passed away in 2007.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
W sensie jedna osoba, jeden z zawodników został znokautowany i kilka dni później w szpitalu zmarł.
In the sense that one person, one of the competitors, was knocked out and died in the hospital a few days later.

O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko
Jego syn Waldemar zmarł tragicznie w wieku 17 lat.
His son Waldemar tragically died at the age of 17.

Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+
Teofil Sarnacki zmarł w wieku 104 lat.
Teofil Sarnacki died at the age of 104.

Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+
Owen urodził się w Anglii w 1616 roku, w tym samym roku, w którym zmarł William Shakespeare
Owen was born in England in 1616, the same year William Shakespeare died.

Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen
Przepraszam, że ci przerwałem, ale to też się z tym spotkałem na swojej skrzynce, że właśnie dostałem nawet kilka razy chyba taką wiadomość, że siedzę w depresji i tylko ratują mnie pana filmiki, czy pana filmik zrobił mi dzień, bo tam ktoś mi zmarł, no to to już są naprawdę taki kaliber wiadomości, w których ty wiesz, no z jednej strony cieszysz się, że faktycznie komuś pomogłeś, a z drugiej strony ja dopiero wtedy sobie uświadamiam, jaki naprawdę możesz mieć wpływ tym, co robisz, nawet jeśli to jest jakiś głupi właśnie, w cudzysłowie głupi filmik, tak.
I'm sorry to interrupt you, but I've also come across this in my inbox, where I've received messages a few times, saying that I'm in depression and only your videos save me, or your video made my day, because someone passed away, so these are really the kind of messages where you know, on one hand, you're happy that you actually helped someone, and on the other hand, that's when I realize how much of an impact you can have with what you do, even if it’s just a silly, in quotes, silly video, right.

Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka
Zmarł w 1586 roku, mając 53 lata.
He died in 1586 at the age of 53.

Polish with John195 Najlepszy władca Polski, część 2
Zmarł w 1980-tym.
He died in 1980.

Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista
nie przerała się, gdy zaraz po śmierci mojej ukochanej babci zmarł bliski mi wujek.
She wasn't terrified when, shortly after the death of my beloved grandmother, my close uncle passed away.

AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!
że Nelson Mandela zmarł w 1988 roku w więzieniu.
that Nelson Mandela died in 1988 in prison.

Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...
zmarł na czterdziestym
died at forty

Coffee Run PodcastCzego nie robić przed maratonem?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).