zlikwidować

Said in 3 Polish podcast lines.

• Więc jak to wygląda i jak bardzo my przez cały ten rok skupiamy się na sobie i jak bardzo chcemy znowu zrobić to, co może nam nie wyszło, może nie udało mi się schudnąć tych paru kilo, nie udało mi się pójść na siłownię, nie udało mi się zrobić tego, tamtego, zlikwidować celulitu, nie udało mi się.

  So how does it look and how much we have focused on ourselves this whole year and how much we want to do again what maybe we didn't succeed in, maybe I couldn't lose those few kilos, I couldn't go to the gym, I couldn't do this, that, eliminate cellulite, I couldn't do it.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• W komórce, żeby w ogóle mieć kontakt z tymi swoimi kolegami, nie. Nagle się otwiera po prostu cały worek różnych nieprzyjaznych rzeczy, które można właśnie w prosty sposób zlikwidować, gdyby tak jak to jest w Finlandii po prostu, tak.

  In the cell, to have any contact with those friends of yours, no. Suddenly, a whole bag of various unfriendly things just opens up, which could easily be eliminated if it were like it is in Finland, simply, yes.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• No właśnie, bo to jest nowy rok, bo to jest coś, co można zacząć od nowa, można zacząć od podstaw, można zlikwidować poprzednie nasze jakieś rzeczy, które nam się nie udały, nasze postanowienia, które nam nie wyszły i możemy zacząć od nowa.

  Exactly, because it is a new year, because it is something that can be started anew, you can start from scratch, you can eliminate our previous things that didn't work out, our resolutions that failed, and we can begin again.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).