zjawiska

Said in 12 Polish podcast lines.

• I może rozwiązaniem na to jest w ogóle wymyślenie zupełnie nowego modelu, w którym będą zupełnie inaczej poukładane rzeczy, nie? I fajnie by tak było i myślę, że temu też się będziemy przyglądać, czy się takie zjawiska gdzieś tam powoli pojawiają i czy mają szansę stać się trendem.

  And maybe the solution to this is to come up with a completely new model, where things are arranged in a completely different way, right? And it would be nice that way, and I think we will also be observing whether such phenomena are gradually emerging somewhere and whether they have a chance of becoming a trend.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Kolejnym kamieniem milowym w badaniu tego zjawiska były prace J. Alana Hobsona i jego

  Another milestone in the study of this phenomenon was the work of J. Alan Hobson and his

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• Skala tego zjawiska jest naprawdę całkiem spora.

  The scale of this phenomenon is really quite substantial.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Nie dziwi mnie to dlatego, że kurczę, do dzisiaj najwspanialsze jakby tam zjawiska literackie

  I'm not surprised by that because, darn it, to this day the most wonderful literary phenomena there are.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• mogą przyczyniać się do częstszego występowania tego zjawiska.

  they may contribute to a more frequent occurrence of this phenomenon.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• gdzie te głosy, nie było takiego zjawiska, jakie było wcześniej,

  where are those voices, there was no phenomenon like there was before,

  

  DGPTalk: Z drugiej STRONYPrzystanek "zwycięstwo" i pożegnanie

• Pojawiały się nowe siły, nowe zjawiska, stare układy pękały.

  New forces emerged, new phenomena appeared, and old arrangements broke apart.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Zjawiska takie jak opętanie przez demona, stracenie przytomności,

  Phenomena such as demon possession, losing consciousness,

  

  Duch Święty, który Mieszka we Mnie - Niezawodny Sposób na Otrzymanie Ducha Świętego1. Duch Święty Działa w Ramach Bożego Słowa Obietnicy (Dzieje Apostolskie 1:4-8)

• przejawia się, to mamy na myśli zarówno zjawiska samsary, jak i nirwany.

  It manifests itself, we mean both the phenomena of samsara and nirvana.

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• w skali mikro, zjawiska kwanto mechaniczne, prawda, jak i zjawiska makromechaniczne.

  In the micro scale, quantum mechanical phenomena, as well as macro-mechanical phenomena.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• które wyrażają się jako mitologie, wiedza filozoficzna, wierzenie popularne, religijne czy zjawiska naturalne.

  which are expressed as mythologies, philosophical knowledge, popular beliefs, religious or natural phenomena.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Zjawiska tak powszechnego na świecie, że nawet wróble dziobią kanarka dlatego, iż jest żółty.

  A phenomenon so common in the world that even sparrows peck at canaries because they are yellow.

  

  Slow Medicine PodcastOdcinek Specjalny z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet ze Specjalnym Gościem: dr Anna Tomaszewicz-Dobrska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).