zieloną

Said in 9 Polish podcast lines.

• Monika, starasz się o Zieloną Kartę po to, żeby już zupełnie chyba odpocząć?

  Monika, are you applying for a Green Card so that you can finally relax?

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• podziwiać właśnie tą przestrzeń zieloną w mieście, bo jest co oglądać, tylko właśnie

  to admire this green space in the city, because there is a lot to see, but именно

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Kilometr to jest w innym miejscu, tu jest tak, tutaj też będzie ponad kilometr, bo to łączy takie dwie części miasta, więc nie trzeba już teraz korzystać z głównej drogi i przemieszczać się razem z samochodami, tylko można sobie zieloną doliną przejechać z jednej części miasta do drugiej.

  A kilometer is in a different place, here it is like this, there will also be over a kilometer, because it connects two parts of the city, so you don't have to use the main road now and move along with the cars, but you can travel from one part of the city to the other through the green valley.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• A złożenie tych papierów na Zieloną Kartę zwiąże się z tym, że jakby no wiem, że następne parę lat spędzę w Stanach.

  And submitting these papers for a Green Card means that, well, I know I will spend the next few years in the States.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Zapowiadając pewnie Marianne, powiem, że to, co Draghi próbuje wprowadzić, to jest to, że nie tylko mamy mieć zieloną transformację,

  Announcing confidently Marianne, I will say that what Draghi is trying to introduce is that we not only have to have a green transformation,

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• Według mnie sprzątanie ekologiczne to nie jest pójście do sklepu i kupienie środka czystości z zieloną etykietą, tylko to jest takie zmienienie trochę podejścia, nauczenie się tego sprzątania, bo bardzo często nadużywamy środków czystości.

  In my opinion, eco-friendly cleaning is not just going to the store and buying a cleaning product with a green label, but rather a change in approach, learning how to clean, because we often overuse cleaning agents.

  

  Projekt KuchniaProjekt Kuchnia: Jak sprzątać kuchnię, by nie szkodzić planecie? (S2E6)

• Potem pomaszerowała na zieloną trawę i rozlała tam swoją trzęsię.

  Then she marched onto the green grass and spilled her shake there.

  

  Bajki Babci MikiNiemądra krówka Matylda

• Ale gdybym był kompletnie zieloną osobą, to szczerze mówiąc, w przypadku Escoda, ja bym wybrał zrobienie renowacji.

  But if I were a completely inexperienced person, to be honest, in the case of Escoda, I would choose to do a renovation.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Nie wypuścimy cię, chociaż wiem, że twój obecny wyjazd nie jest dokładnie po to, żeby tę Zieloną Kartę zdobyć, ale wiem, że się starasz.

  We won't let you go, even though I know that your current trip is not exactly to obtain that Green Card, but I know that you are trying.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).