zgonu
Said in 10 Polish podcast lines.
Dziadek podawał daty zgonu swojej mamy, na przykład, i on jest niepoprawny. Nie jest adekwatny do tego, co jest w jej autentycznym akcie zgonu.
Grandpa provided the dates of his mother's death, for example, and they are incorrect. They do not match what is in her authentic death certificate.

Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?
I różne badania, które padały przyczyny zgonu po operacjach bariatrycznych,
And various studies that indicated the causes of death after bariatric surgeries,

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
które jak widać mogą doprowadzić do zgonu.
which, as you can see, can lead to death.

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
Dopóki nie ma orzeczenia zgonu podpisanego przez kompetentnego, niezależnego lekarza,
As long as there is no death certificate signed by a competent, independent doctor,

Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy
Choć Lacey udało się z sukcesem zidentyfikować, prawdziwa przyczyna jej zgonu, jak i też czas, nie zostały określone.
Although Lacey successfully identified, the true cause of her death and the time have not been determined.

z autopsjiPoród pośmiertny
i w przebiegu tych powikłań też mogło dojść do zgonu.
And during the course of these complications, death could also have occurred.

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
I teraz tak, jeśli chodzi o te krwawienia pooperacyjne, to to są takie sytuacje, które są niebezpieczne, potrafią doprowadzić do zgonu pacjenta.
And now, regarding the postoperative bleeding, these are situations that are dangerous and can lead to the patient's death.

Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych
To oznacza, że połączenie tych substancji może prowadzić do zwiększonej sedacji, depresji oddechowej, a nawet w skrajnych przypadkach do zgonu.
This means that combining these substances may lead to increased sedation, respiratory depression, and even, in extreme cases, death.

szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"
Wtedy to płód został wydalony po 60 godzinach od zgonu matki.
Then the fetus was expelled 60 hours after the mother's death.

z autopsjiPoród pośmiertny
Jeśli kojarzycie mój poprzedni odcinek, który dotyczył określania czasu zgonu, to wiecie doskonale, że około drugiej, trzeciej doby po zgonie zachodzą procesy gnilne,
If you remember my previous episode that dealt with determining the time of death, you know very well that around the second or third day after death, putrefactive processes take place.

z autopsjiPoród pośmiertny
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).