zeszłym

Said in 12 Polish podcast lines.

• Mam nadzieję, że każdy też się czuje głodny, tak samo jak ja, żeby takie targi się wydarzyły i dlatego one już się miały w ogóle wydarzyć w zeszłym roku, słuchajcie, tylko że ja się tak poddałam mojemu dojowemu i tej promocji, i wiesz, targom w Polsce i wyjazdowym, że po prostu nie miałam czasu tego zorganizować, dlatego robię to w tym roku, bo tak jak mówię, że oprócz łyż lista mam trochę pusty kalendarz.

  I hope everyone feels as hungry as I do for these fairs to take place, and that's why they were supposed to happen last year, you see, but I gave in to my dairy duties and that promotion, and you know, the fairs in Poland and the ones abroad, that I simply didn't have time to organize it, so I'm doing it this year, because, as I said, besides the spoon list, I have a bit of a blank calendar.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Skakaliśmy, no tutaj mamy właśnie to wydarzenie Oscarowe, ale no trzeba przyznać, że dużo dobrych filmów powstało w zeszłym roku.

  We were jumping, well here we have this Oscar event, but one must admit that many good films were made last year.

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

• W zeszłym, znaczy dwa tygodnie temu, na poprzednim spotkaniu rozmawialiśmy głównie z Sylwestrem.

  Two weeks ago, at the previous meeting, we mainly talked with Sylwester.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• W zeszłym roku, jak przyleciałam na Bali, to był taki krótszy pobyt, ponieważ to były tylko dwa tygodnie, nie udało mi się zjechać całej wyspy.

  Last year, when I flew to Bali, it was a shorter stay because it was only two weeks, and I couldn't explore the whole island.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Ja zostałem zapraszany do BNL, wzięcia udziału w BNL w Ljubljanie w zeszłym roku i zaprosiłem Maxa do współpracy przy tym projekcie,

  I was invited to BNL, to participate in BNL in Ljubljana last year, and I invited Max to collaborate on this project.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• i pamiętam, jak w marcu w zeszłym roku, na samym początku,

  and I remember how in March last year, at the very beginning,

  

  Żywność. Wiedza. Zdrowie. Podcast Stowarzyszenia Spożywo2.22. Pacjent po pandemii - jak COVID-19 zmienił naszą rzeczywistość? Rozmawiamy z prof. dr hab. n. med. Ewą Stachowską

• Swoją drogą, Rapid wypuścił też w zeszłym tygodniu Rapid Agent,

  By the way, Rapid also released Rapid Agent last week.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Więc słuchajcie, pierwszy raz w zeszłym roku, czyli w 2022, moi przewodnicy duchowi, Alfreda i Bogdan, zabrali mnie do Konstantynowa do zboru i tam się za mnie pomodlono.

  So listen, for the first time last year, that is in 2022, my spirit guides, Alfred and Bogdan, took me to Konstantynów to the congregation, and there they prayed for me.

  

  ŚWIADECTWA - MIŁOŚĆ - SZCZĘŚCIE - BŁOGOSŁAWIEŃSTWOŚwiadectwo własne - przegonić złego

• Czyli 92% ludzi w zeszłym roku, pod koniec zeszłym roku,

  So 92% of people last year, at the end of last year,

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• Jak w zeszłym roku robiłam taką ogromną przerwę na najdłuższe wakacje, że wrzuciłam chyba jeden czy dwa odcinki w ciągu całych tych wakacji.

  Last year, I took such a huge break for the longest vacation that I think I uploaded one or two episodes during the entire vacation.

  

  moskkal_podcastKAŻDE ZAKOŃCZENIE JEST POCZĄTKIEM CZEGOŚ NOWEGO 14.4

• co się zdarzyło w zeszłym roku,

  what happened last year,

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• No tak, z punktu widzenia Uniwersytetu to jest trochę tak, że tych zastosowań jest bardzo, bardzo dużo. Z samych projektów horyzontalnych, Horyzonto 2020 na Uniwersytecie jest około 140 realizowanych w zeszłym roku, około 28 byliśmy liderem jak Uniwersytet Warszawski.

  Well, from the University’s point of view, it is somewhat the case that there are very, very many applications. From the horizontal projects alone, there were about 140 being implemented last year under Horizon 2020 at the University, and we were the leaders in about 28 of them as the University of Warsaw.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).