ze
Said in 12 Polish podcast lines.
Były ze mną przez całe życie, darzyły mnie ogromną miłością
They were with me my whole life, showering me with immense love.

Aleja GwiazdAlain Delon
żeby spędzić przynajmniej rok na tym australijskim pustkowiu. Wypłynęli ze Szwecji w listopadzie 1910 roku. Po około dwóch miesiącach wylądowali w derby na północy Australii i stamtąd już ruszyli konnowozami na wyżyne Kimberley.
to spend at least a year in this Australian wilderness. They set sail from Sweden in November 1910. After about two months, they landed in Derby in northern Australia and from there they proceeded by horse-drawn wagons to the Kimberley plateau.

Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy
Ktoś musi mieć tą świadomość, że jeżeli chce się ze mną związać na dłużej, to bierze mnie w pakiecie, nie?
Someone must be aware that if they want to be with me for a longer time, they take me as a package deal, right?

Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!
Na profilu facebookowym lokalnej policji opublikowano zdjęcie poszukiwanego ze zwięzłym opisem okoliczności.
On the local police's Facebook profile, a photo of the wanted person was published along with a brief description of the circumstances.

Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO
Jeżeli osoba trenuje ze mną miesiąc, pół roku, rok.
If a person trains with me for a month, half a year, a year.

STADO ADAMAPOKORNIE FIZYCZNY - DANIEL WITAK #15
zerwie ze swoim partnerem to on go zabije
If he breaks up with his partner, he will kill him.

Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina
Dla mnie to jest po prostu bycie ze mną.
For me, it's simply being with me.

Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych
No ale na rozporządzeniu się skończyło, bo Tadeusz Mazowiecki odszedł ze swoim rządem.
Well, it all ended with the regulation because Tadeusz Mazowiecki left with his government.

Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie
Jestem z siebie dumny, że zrobiłem coś w zgodzie ze sobą i po prostu mogę się położyć z taką świadomością, że faktycznie powiedziałem sobie,
I am proud of myself for doing something in accordance with myself and I can simply lie down with the awareness that I actually told myself,

SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10
I takim łamiącym się głosem, niemalże ze łzami w oczach,
And with such a wavering voice, almost with tears in my eyes,

Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)
ze stuprocentowym składem no tych wszystkich części,
with a hundred percent composition of all those parts,

Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3
Rzeczywiście jakby Alina Szapucznikow ze swoją...
Indeed, it's as if Alina Szapucznikow with her...

Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).