zdziwieniem

Said in 6 Polish podcast lines.

• Też ja się dosyć często spotykam z takim zdziwieniem,

  I also quite often encounter such surprise,

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• W pełni więc podpisujemy się pod zdziwieniem, a nawet oburzeniem Jensona Berrego, gdy pisze

  We fully agree with the astonishment, and even indignation, of Jenson Berrie when he writes.

  

  Kryminalna historia kościoła#6 Zbrodniczy założyciel Legionistów Chrystusa Marcial Maciel Degollado i milczenie Jana Pawła II

• ramieniu drugie wzięła za rękę a kilkoro przodem zaganiając jak gąski szła dalej ogrodem odwróciwszy się rzekła czy też pan nie może rozbiegłe moje ptactwo wpędzać nazad w zborze ja ptactwo pędzać krzyknął hrabia ze zdziwieniem ona tymczasem znikła zakryta drzew cieniem chwile jeszcze z szpaleru przez majowe zwoje przeświecało coś na wskroś jakby oczu dwoje

  She took the second one by the hand and, leading a few ahead like goslings, walked further through the garden. Turning around, she said, "Can't you also drive my scattered birds back into the fold?" "I drive birds!" shouted the count in astonishment. Meanwhile, she disappeared, hidden by the shadow of the trees. For a moment, something shone through the may blossoms from the alley, as if two eyes were watching.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Przyglądali się temu ze zdziwieniem pracownicy tak zwanego wzgórza,

  The employees of the so-called hill looked at it with astonishment.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Z dużym zdziwieniem przeczytałem wtedy, gdy wchodziliście do AGO, że także pojawiły się tam,

  With great surprise, I read at the time when you were entering AGO, that you also appeared there.

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• I było dla mnie dużym zdziwieniem, jak dużą barierą jest ciągle bariera psychologiczna,

  And it was a big surprise for me how significant a barrier the psychological barrier still is.

  

  Czym jest marketplace?Czym jest marketplace?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).