zdobyli

Said in 11 Polish podcast lines.

• Nie wiem, jedną bramkę chyba zdobyli u siebie w tych meczach, które rozegrali do tej pory.

  I don't know, they probably scored one goal at home in the matches they have played so far.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• a Wichman i Redarowie zdobyli wielkie łupy.

  Wichman and the Redarowie gained great loot.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• I mam nadzieję, że będzie wielu tych, którzy, kurczę, osiągnęli, zdobyli, doszli.

  And I hope there will be many who, damn it, have achieved, gained, reached.

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Zdobyli 32,8% głosów.

  They gained 32.8% of the votes.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Oni się dorobili, ale też i nauczyli się, pewne doświadczenie zdobyli.

  They have become wealthy, but they have also learned and gained some experience.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Wyrazili skruchę, a nawet zdobyli się na publiczne przeprosiny.

  They expressed remorse and even managed to make a public apology.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• Okej, zdobyli tam 14 punktów. Tetrisa, nie żartuję, rozumiem, lepiej niż losowość, czyli jakby po prostu spadały same z siebie,

  Okay, they scored 14 points there. Tetris, I'm not joking, I understand, better than randomness, meaning they just fell on their own.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• oni zdobyli trofeum rozgrywek, największy sukces w historii klubu w Lidze Mistrzów.

  They won the tournament trophy, the biggest success in the club's history in the Champions League.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Nie zdobyli żadnej, no to po prostu to jest coś niebywałego.

  They didn't get any, so this is just something extraordinary.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Popatrzmy na historię, to oni podbili chrześcijańskie tereny, to oni je zdobyli, tak.

  Let's look at history, it was they who conquered Christian lands, it was they who took them, yes.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• To znaczy, ich władza proporcjonalna względem tego, co zdobyli, nie gwarantowała im tak naprawdę takiej stuprocentowej decyzyjności.

  That means their proportional power regarding what they had gained did not actually guarantee them such a hundred percent decisiveness.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).