zdjęciu
Said in 12 Polish podcast lines.
Ale pamiętam, że wtedy i media społecznościowe, i gazety, i portale, wszyscy skupili się na tym jednym absolutnie szczególe na tym zdjęciu.
But I remember that back then both social media and newspapers and websites all focused on that one absolute detail in that photo.
SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport
po zdjęciu ja mam jedzenie w ustach,
After the photo, I have food in my mouth.
Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25
A raczej te zdjęcia, które już były, zostały przeanalizowane bardzo dokładnie i dzięki właśnie analizie takich obiektów, które tu widzimy, tych bardzo, bardzo dalekich gwiazd, które właściwie nawet na tym zdjęciu nie są pełni widoczne.
Rather, the photos that have already been taken have been analyzed very thoroughly, and thanks to the analysis of such objects that we see here, those very, very distant stars, which are not even fully visible in this photo.
Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny
To self-efficacy, poczucie sprawstwa pomaga w zdjęciu takiej bezduszności i bezosobowości w pracy, że sukces to tylko odnoszą działy, piony, zespoły.
To self-efficacy, a sense of agency helps to remove the coldness and impersonality at work, where success is only attributed to departments, divisions, and teams.
Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55
Na tym zdjęciu jesteśmy na morzu.
In this photo, we are at sea.
Bloggy PolishPolish to Polish: Lekcja 15 (Zdjęcia)
Powiedziała mi Magda i dodaje, że dwuipółletni Adaś widział swojego ojca na zdjęciu, ale o niego nie pyta.
Magda told me and adds that two-and-a-half-year-old Adaś saw his father in a photo, but he doesn't ask about him.
OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
I po prostu ja nie mogłem wyrobić ze śmiechu, patrząc na to zdjęcie i skupiając się na szczegółach na tym zdjęciu.
I just couldn't hold back my laughter, looking at this photo and focusing on the details in this picture.
SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport
Z odcinka na odcinek oglądalność programu spadała do tego stopnia, że w kuluarach zaczęto mówić nawet o zdjęciu Saturday Night Live z anteny.
With each episode, the show's viewership declined to the point where there was talk in the corridors about potentially removing Saturday Night Live from the air.
Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!
Nie da się tak spojrzeć w taką, no gdybyśmy na tym zdjęciu jeszcze, czyli na tej główce szpilki spojrzeli jeszcze głębiej w takie ciemne rejony, to też byśmy zobaczyli pewnie coś tam, prawda?
You can't look at it like that, well, if we looked even deeper into the dark areas in this picture, meaning on the tip of the pin, we would probably see something there too, right?
Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny
No i oni tam pod choinką przytulają się, składają sobie życzenia na tym zdjęciu.
And they are hugging under the Christmas tree, exchanging wishes in this picture.
SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport
O, warsztaty, które teraz na zdjęciu, tam też raz po raz pojawia się zdjęcie osób o wiankach na głowie, które sobie, o tutaj na przykład na tych warsztatach zrobią.
Oh, the workshops that are now in the picture, there are also occasional photos of people with wreaths on their heads, which they make, for example, at these workshops.
Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE
Poszkodowana wskazała ją na zdjęciu w albumie.
The victim pointed her out in a photo in the album.
Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).