zderz
Said in 12 Polish podcast lines.
wszystko ze sobą zderzyć i to wam daje informację, czy faktycznie jesteście
collide everything with each other and that gives you information on whether you really are

deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!
Ich ręce spotkały się przy myciu przedniej szyby, a ich spojrzenia zderzyły się w chwilę ciszy.
Their hands met while washing the front windshield, and their gazes collided in a moment of silence.

Głupie Opowiadania ErRandka w myjni
jakiś czas, to mogą zauważyć. To na początku musi być takie dość mocne zderzenie.
After some time, they may notice. At first, it has to be quite a strong collision.

Temat Tabø PodcastChela #11
Więc oni nagle zderzeni naprawdę z rzeczywistością,
So they are suddenly faced with reality.

Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy
panie, które trafiły jednak za kratki, zderzyły się
The women who ended up behind bars collided.

Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy
Są dwie metody na łączenie Polaków. Albo dramatyczna, nasza historia jest pełna tego, czyli dopiero gdy będziemy już, zderzymy się ze ścianą, to się łączymy.
There are two methods for uniting Poles. Either dramatically, our history is full of this, meaning that only when we hit a wall do we come together.

WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?
Na przykład zderzesz się z innym narciarzem na stoku,
For example, you will collide with another skier on the slope,

O ubezpieczeniach ludzkim głosemBezpieczna majówka za granicą: wszystko o karcie EKUZ i ubezpieczeniu turystycznym #4
To mówiłem o wielkim zderzaczu hadronów.
I was talking about the Large Hadron Collider.

9. Czy nauka zastąpi religię?6. Czy nauka zastąpi religię - Q&A - Epigenetyka a Inteligentny Projekt
Natomiast z tego zderzenia z Chruszczowem, znowu Cyrankiewicz wyszedł zwycięsko.
On the other hand, from this collision with Khrushchev, Cyrankiewicz emerged victorious once again.

Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista
I wydaje mi się, że ja chyba wtedy nie rozumiałem tej emocji, natomiast teraz wiem, że to była totalna niegotowość na zderzenie się z samym sobą.
And it seems to me that back then I probably did not understand that emotion, whereas now I know that it was a total unpreparedness to confront myself.

+ CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna
Zderzenie z innym dzieckiem i że stworzyć taką fajną rodzinę.
A collision with another child and to create such a cool family.

Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!
Więc my się z taką rzeczą zderzyliśmy, zrobiliśmy wypowiedzenie i zaczęliśmy po prostu, żeby przetrwać, prowadzić warsztaty po godzinach w wiosce.
So we faced such a situation, we submitted our resignation and just started conducting workshops after hours in the village to survive.

Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).