zdarza

Said in 12 Polish podcast lines.

• zdarza ci się, że przychodzą później nowi followersi na przykład

  Do you sometimes get new followers coming later, for example?

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• zdarza się tak, że na jeden pozytywny komentarz jest 10 negatywnych

  It happens that for one positive comment, there are 10 negative ones.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• zdarza się, że trochę nakłamie.

  It happens that he/she exaggerates a bit.

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

• Czasem zdarza się, że jest do tego procesu zaproszony wcześniej i ma komfort wypełnienia tego testu online'owo, na przykład w domu.

  Sometimes it happens that they are invited to this process earlier and have the comfort of completing this test online, for example, at home.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• Do dzisiaj zdarza się, że czasami QA'e mówią o tym, że deweloperzy nie traktują ich tak jak powinni

  To this day, it happens that sometimes QA people say that developers do not treat them the way they should.

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• To się wydaje w ogóle dla ciebie tak idealna, naturalna i intuicyjna forma, że to się rzadko zdarza.

  It seems like such an ideal, natural, and intuitive form for you that it rarely happens.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Realnie bardzo często to jest 2 tygodnie, ale zdarza się również 5 dni na przykład, albo no rzadko to jest więcej niż 2 tygodnie.

  Realistically, it's often 2 weeks, but it sometimes happens to be 5 days, for example, or rarely more than 2 weeks.

  

  BranżaAnia Witko o scenografii

• Tak, wyjątkowo, bo to się naprawdę rzadko zdarza. Amerykanie nie robią dobrze renowacji i cały świat o tym wie i nikt tego nawet nie ukrywa, nawet oni sami tego nie ukrywają.

  Yes, exceptionally, because it really rarely happens. Americans don't do renovations well, and the whole world knows this, and no one even hides it, not even they themselves hide it.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• przejmi i rzadko się zdarza, żeby czuć od nich jakąś niechęć.

  It is rare to feel any animosity from them.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• I to, o czym mówisz, to wychowywanie dzieci trochę inaczej, zdarza się już coraz częściej.

  And what you're talking about is raising children a bit differently, which is happening more and more often.

  

  Idę do siebie. Wieczorne rozmowy przy płynach niewinnych.Siłaczka. Podcast #3

• To bardzo rzadko się zdarza polskim klubom.

  This happens very rarely to Polish clubs.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Czy te konflikty, czyli jakby wchodzisz już wtedy kiedy ten konflikt już jest, czy na przykład zdarza ci się, że ktoś przychodzi do ciebie i chce na przykład uniknąć, bo już czuje, że na przykład coś może się zdarzyć, tylko wiesz, na zasadzie okej, może już teraz warto.

  Do these conflicts mean that you get involved only when the conflict already exists, or do you sometimes have someone come to you who wants to avoid it because they already feel something might happen, just thinking, okay, maybe it's worth addressing it now?

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).