zdążyła

Said in 8 Polish podcast lines.

• Bo jest to rzecz, która zdążyła totalnie przepaść i podejrzewam, że trzy czwarte młodszych fanów,

  Because it is something that has totally disappeared, and I suspect that three-quarters of younger fans,

  

  Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)

• Ale syrena zdążyła już uciec do wody.

  But the mermaid had already managed to escape into the water.

  

  Soundsitive Kids - Bajki dla dzieciLegenda o Warszawskiej Syrence | bajki dla dzieci | Legendy Polskie | Artur Oppman 🧜🏻‍♀️

• jego dziewczyna w tym czasie zdążyła spróbować swojej szarlotki.

  His girlfriend, in the meantime, managed to try her apple pie.

  

  Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku

• Minna zdążyła narobić sobie wrogów wśród różnych wpływowych i zamożnych

  Minna managed to make herself some enemies among various influential and wealthy individuals.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• To już jakby gra zdążyła przejść na free to play.

  It seems that the game has already transitioned to free to play.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• za którego wyszła matka Marii i któremu zdążyła jeszcze

  for whom Maria's mother married and to whom she still managed

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Zanim zdążyła zaprotestować, wprowadziłem swój plan w życie.

  Before she could protest, I put my plan into action.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• Zdążyła już chwycić.

  She had already managed to grab it.

  

  HHhb

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).