zbudowanie
Said in 12 Polish podcast lines.
Bez względu na prezentację produktu czy zbudowanie i rozwój zysków.
Regardless of the product presentation or building and developing profits.

Efektywność w praktyceKiedy warto stosować styl zarzadzania nakazowy? Wady i zalety tego stylu.
Rozkwita i czuje wdzięczność do kadry, która umożliwiła im zbudowanie wewnętrznej siły od podstaw.
They are blooming and feel gratitude towards the staff that enabled them to build inner strength from scratch.

OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
Czyli zbudowanie mostów, stworzenie leków, polecenie na księżyc, rozmawianie do mikrofonów.
So building bridges, creating medicines, sending people to the moon, talking into microphones.

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
Ale też taka runda zapoznania jest istotna, jeśli chodzi o zbudowanie takiej atmosfery zaufania i współpracy, co jest oczywiście kluczowe, dlatego żeby ta nasza praca grupowa później była efektywna.
But such an introductory round is also important when it comes to building an atmosphere of trust and cooperation, which is obviously crucial for our group work to be effective later on.

Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat
Zbudowanie w miarę dobrej relacji, adekwatnej do kanałów komunikacji
Building a reasonably good relationship, appropriate to the communication channels.

Customer Success PL#48 Jak nie zawalić kickoff meetingu / spotkania otwierającego z klientem?
To wynika z tego, że jakby zbudowanie projektu z fajną użytecznością tokena,
This results from the fact that building a project with a nice token utility...

Luźne BitkiLuźne Bitki #3 | 21.11.2023 | Rozmowa o technologii, krypto, życiu i przemijaniu z Tomkiem Kowalczykiem
No i zbudowanie takiego ujęcia w planie totalnym na planie,
Well, building such a shot in a total plan on the plan,

KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji
Już po prostu zbudowanie ich pewności siebie.
Just building their confidence.

Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc
Nie tylko przedmiot, tylko zbudowanie relacji z tymi uczniami, tak żeby to była taka przestrzeń też zaufania, otwartości, dialogu, rozmowy, tak żeby oni mogli, ci młodzi ludzie na katechesie, żeby mogli mieli też miejsce wyrazić swoje wątpliwości, jakieś trudności związane z wiarą i żeby czuli, że są z tym przyjęci, że mają prawo do przeżywania, żeby mieli takie właśnie miejsce na szukanie, na poszukiwanie
Not just teaching the subject, but building a relationship with the students so that there is a space of trust, openness, dialogue, and conversation, allowing these young people in catechesis to express their doubts and difficulties related to faith, and to feel that they are accepted in this, that they have the right to experience, and that they have a place for searching and exploration.

Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami
Ona czasem, tak jak właśnie ten dedal, oznacza zbudowanie jakiejś maszyny, która Cię wyniesie poza tą niewolę.
Sometimes, like this thimble, it signifies the construction of some machine that will take you beyond this bondage.

Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.
Czy zbudowanie całej strategii marketingowej.
Is building an entire marketing strategy.

Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?
i to nie tylko chodzi o zbudowanie strategii,
it's not just about building a strategy,

Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).