zawieszone

Said in 3 Polish podcast lines.

• blaszki liściowe, one są w stanie wszelkie te pyły zawieszone akumulować.

  Leaf blades are capable of accumulating all these suspended particles.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• ...gdyby odjąć tę warstwę, zresztą to właśnie mieliśmy w trzecim tomie, odjąć tę warstwę tajemniczości, jaką wtłaczał, właściwie czasami to już jest tak bardzo zniekształcający filtr, te wszystkie wydarzenia, nawet zwykłą rozmowę, że to jest z miejsca bardzo takie tajemnicze, dziwaczne, zawieszone w dwóch światach, w kilku prawdach, bo o tym jest cały ten komiks, że istnieje kilka różnych prawd.

  ...if we were to subtract this layer, which is what we had in the third volume, to remove this layer of mystery that he injected, in fact sometimes it is such a distorting filter that all events, even a regular conversation, become immediately very mysterious, strange, suspended between two worlds, in several truths, because this is what the whole comic is about, that there are several different truths.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• no waha się od, chociaż to jest zawieszone w pustej przestrzeni kosmicznej,

  It does not hesitate, although it is suspended in the empty space of the universe,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).