zauważa

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy może zauważa Pan już tego typu ruchy w bieżącej kampanii wyborczej?

  Are you already noticing such movements in the current electoral campaign?

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• Jeżeli ktoś u siebie ten overthinking zauważa, czy przypuszcza, że to jest jego problem, to warto...

  If someone notices this overthinking in themselves or suspects that it is their problem, it is worth...

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• zauważa te związki z pierwszym przymierzem.

  it notices these connections with the first covenant.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• I to, co wielu ludzi właśnie nie zauważa, że mówi się na przykład to, co ostatnio Mirek Burnejko mówił na swoim vlogu,

  And this is what many people just don't notice, that, for example, what Mirek Burnejko recently said in his vlog,

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Patryk uważa, że wolontariat zaprocentuje w przyszłości i już teraz zauważa u siebie najważniejsze.

  Patryk believes that volunteering will pay off in the future and is already noticing the most important things about himself.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Ale z drugiej strony jest to w pewien sposób budujące, że jednak ktoś ten plakat zauważa, tak?

  But on the other hand, it is somewhat reassuring that someone is noticing this poster, right?

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• Nagle po szkoleniu wracam, mówię inaczej, no to ta osoba zauważa różnicę.

  Suddenly, after the training, I come back, I speak differently, so that person notices the difference.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• Znaczna większość zauważa, że pozwalają na większą produktywność, regenerację oraz zachowanie balansu.

  The vast majority notice that they allow for greater productivity, regeneration, and maintaining balance.

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Smełka Leszczyńska słusznie zauważa,

  Smełka Leszczyńska rightly notes,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• powie, że na przykład zauważa u nas objawy zaburzeń lękowych,

  he will say that for example he notices symptoms of anxiety disorders in us,

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• że teraz już to mniej się zauważa, ale na początku na koreańskich tortach często były zauważalne pomidory.

  That now it's less noticeable, but at the beginning, tomatoes were often visible on Korean cakes.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• Nie poczuwają się do odpowiedzialności, zauważa kapitan Kamińska.

  They do not feel responsible, Captain Kamińska observes.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).