zatrzymany

Said in 8 Polish podcast lines.

• Znaczy ja nie chcę formułować zbyt daleko idących wniosków na tej podstawie, bo człowiek został zatrzymany.

  I mean, I don't want to draw any far-reaching conclusions based on this, because a person has been detained.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• Doszły do niego wieści o tym, że jego brat został zatrzymany.

  He received news that his brother had been detained.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• dopóki nie zostanie zatrzymany lub popełni samobójstwo.

  until he is stopped or commits suicide.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Aleksander Holewa został zatrzymany i internowany.

  Aleksander Holewa has been arrested and interned.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• raczej nigdy nie powie, że poszukiwany został zatrzymany,

  he will rather never say that the wanted person has been caught,

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• To najważniejsze jest to, że został zatrzymany, że przerwano tą jego akcję i że będzie można ustalić, czy działał z własnej inspiracji i miał taki przemyślany, bardzo uwiarygodniający tą dezinformację pomysł, czy też to był pomysł jego mocodawców.

  The most important thing is that he was stopped, that his operation was interrupted, and that it will be possible to determine whether he acted on his own inspiration and had a thoughtful idea that strongly legitimized this disinformation, or whether it was the idea of his backers.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• Kowalski został zatrzymany i przesłuchany.

  Kowalski was detained and interrogated.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• okazało się, że Ryszard Czarnecki został zatrzymany i przez moment myślałem, że okej,

  it turned out that Ryszard Czarnecki had been detained and for a moment I thought, okay,

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).