zatrzymanie
Said in 9 Polish podcast lines.
Jest to totalne zatrzymanie nas w życiu. Ciężko nam jest wtedy popatrzeć, że każda choroba jest z jednej strony takim zatrzymaniem, a z drugiej strony możliwością wciąż rozwoju i podjęcia leczenia.
It is a complete halt in our lives. It is difficult for us to see that every illness is, on one hand, such a stop, and on the other hand, an opportunity for ongoing development and treatment.

Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.
No czasem wiesz, to takie chyba zatrzymanie też jest ważne, no nie?
Well, sometimes you know, that kind of pause is probably important too, right?

Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz
Dzisiaj to, co widzimy na rynku, to jest zatrzymanie, można powiedzieć, że decyzji zakupowych przez naszych klientów, a co za tym idzie, no na pewno też duże zastanowienie się banków w kontekście finansowania inwestycji deweloperskich.
Today, what we see in the market is a halt, we could say, in the purchasing decisions of our clients, and consequently, there is certainly a lot of consideration from banks regarding the financing of development investments.

Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33
Chodzi po prostu o zatrzymanie się na chwilę i podelektowanie daną sytuacją.
It's simply about stopping for a moment and savoring the given situation.

Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med
Z drugiej strony Defensiva Atlanta Falcons będzie miała za zadanie zatrzymanie tych dwóch geniuszy.
On the other hand, the Atlanta Falcons' defense will have the task of stopping these two geniuses.

Pick SixPick Six #54
było też jedno zatrzymanie na pierwszym yardzie,
there was also one stop at the first yard,

Pick SixPick Six #54
która nie ma na celu zatrzymanie się,
which is not intended to stop,

Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.
Potraficie się tym cieszyć i często o tym mówicie, więc łapcie te chwile, bo właśnie o takie zatrzymanie chodzi.
You can enjoy it and often talk about it, so seize those moments because that's exactly what it's all about.

Sylwester i Wiktoria KłosDlaczego NIE CIESZYSZ się już z małych rzeczy? | Sports-Med
Wiedziałam, że jestem w ciąży, bo test zrobiłam w niedzielę, a zatrzymanie było w poniedziałek.
I knew I was pregnant because I took the test on Sunday, and the delay was on Monday.

OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).