zatrzymał
Said in 12 Polish podcast lines.
Jednak kiedy wyszliśmy z wody, niespodziewanie zatrzymał nas ratownik,
However, when we got out of the water, a lifeguard unexpectedly stopped us.
Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu
Na półpiętrze po prostu się zatrzymał twarzą na ścianie i tak stał.
He simply stopped on the landing with his face against the wall and stood like that.
Strach StoryKierowca z fake taxi | S03E10
kiedy wrócimy na plan, była takim trudnym momentem, ponieważ jakby świat się zatrzymał.
When we return to the set, it was such a difficult moment because it felt like the world had stopped.
Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA
W drodze zatrzymał się obok niej nibiski pick-up marki Nissan.
On the way, a low Nissan pickup stopped beside her.
Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
Zatrzymał się i zaczął nasłuchiwać.
He stopped and started to listen.
Głodni bajek031. A.A.Milne Chatka Puchatka - rozdz. 5
Tylko w momencie bardzo trudnej diagnozy, nie dosyć, że ktoś nas jakby wybił z tej naszej drogi, albo tak bardzo zatrzymał, że czasem,
Only at the moment of a very difficult diagnosis, not only did someone seemingly knock us off our path, or stop us so much that sometimes,
Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.
Gdzie przyznał, że dzień wcześniej faktycznie zatrzymał Jenny Ligons.
Where he admitted that the day before he had actually detained Jenny Ligons.
Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu
bo nie możemy przestać, bo czas się zatrzymał,
because we can't stop, because time has stopped,
Polski CodzienniePolskie powiedzenia - Szczęśliwi czasu nie liczą
Bo wydaje mi się, że w ogóle każdy młody człowiek warto, żeby się zatrzymał przez chwilę.
Because it seems to me that every young person should take a moment to stop.
Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami
Młody policjant został zabrany na przesłuchanie, gdzie przyznał, że dzień wcześniej faktycznie zatrzymał Jenny Ligons.
The young police officer was taken for questioning, where he admitted that the day before he had indeed detained Jenny Ligons.
Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu
Zatrzymał wtedy niewłaściwą kobietę.
He then stopped the wrong woman.
Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu
że Holtzglow zatrzymał ją, gdy szła późnym wieczorem ulicą,
that Holtzglow stopped her while she was walking down the street in the late evening,
Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).