zastanawiasz

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jeśli zastanawiasz się, co dzieje się, gdy zdrada w otwartym związku ma miejsce,

  If you are wondering what happens when cheating occurs in an open relationship,

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• niebieskiej kulce. Następnie odwracasz kartkę i zastanawiasz się, które kroki

  blue ball. Then you turn the page and wonder which steps

  

  Codziennik Motywacyjny by MEDITEUSZCODZIENNIK MOTYWACYJNY #381 20 IX 2024 - GDZIE BĘDZIESZ ZA ROK OD DZIŚ...?

• Może zastanawiasz się, kim jestem, by mówić o edukacji.

  Maybe you are wondering who I am to talk about education.

  

  Ela Legoń - Edukacja bez absurdu#01 - 5 powodów dla których Polska szkoła musi się zmienić

• Ty mówisz, zastanawiasz się, dlaczego ta książka wyszła teraz, a mnie to nie dziwi jakoś bardzo,

  You say, you wonder why this book came out now, and I'm not very surprised by that.

  

  Czytu Czytu#109 – Artystyczne kręgi, miłosne trójkąty. Virginia Woolf i grupa Bloomsbury.

• Przecież to jest idealne, wymarzone życie, w którym nie zastanawiasz się nad tym, co zjesz,

  After all, this is the perfect, dream life in which you don't have to worry about what you'll eat.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• Warty Poznań i zawodnik uderzył tak w stylu Tomasza Frankowskiego. No i jak zaczynasz oglądać akceptację od teraz, no to się zastanawiasz, kim jest kurwa Tomasz Frankowski.

  Warta Poznań and the player struck in a style reminiscent of Tomasz Frankowski. And when you start watching and accepting it from now on, you wonder who the hell Tomasz Frankowski is.

  

  Radka Dzika Gadka1ga Świątek, Lewandowski, siatkarze, Ekstraklasa i o Poznaniu jak zwykle - długi odcinek z długą nazwą. (s02e14)

• W Niemczech, no to nie są jakieś takie, to nie jest jakiś high life. To są takie momenty, że czasami jedziesz do pierwszego i się zastanawiasz,

  In Germany, well, it's not like that, it's not some kind of high life. There are moments when sometimes you go to the first and you wonder,

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Jeśli zastanawiasz się, dlaczego to jest istotne, to mam dla ciebie metaforę.

  If you are wondering why this is important, I have a metaphor for you.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• Więc jeśli zastanawiasz się, czy Twoja znajomość języka norweskiego

  So if you are wondering whether your knowledge of the Norwegian language

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• Stajesz i się zastanawiasz, czy oni mówią po niemiecku, po fińsku, czy co to jest.

  You stand there and wonder if they speak German, Finnish, or what it is.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Zastanawiasz się, w jakim miejscu byłaś ten rok temu, gdy przychodziłaś dopiero na te studia, a w jakim jesteś teraz, to czujesz tą ogromną różnicę, ale dalej, że będziesz szła w ten rozwój?

  Are you wondering where you were a year ago when you just started this program, and where you are now? You can feel that huge difference, but still, you will continue to pursue this growth?

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Zastanawiasz się, jaki hashtag, gdzie to puścić, co zrobić, jaki słów używać, tak?

  You're wondering what hashtag to use, where to post it, what to do, what words to use, right?

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).