zaskakujące

Said in 12 Polish podcast lines.

• I to mogło rzeczywiście być zaskakujące dla słuchaczy Jezusa, bo kiedy słyszymy wyrażenie Królestwo Boże,

  And it could indeed be surprising for Jesus' listeners, because when we hear the expression Kingdom of God,

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Wyniki śledztwa przyniosły zaskakujące odkrycia.

  The investigation results presented surprising discoveries.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• I w grze wideo to nie jest aż tak bardzo zaskakujące.

  And in the video game, it's not that surprising.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Te zdjęcia były zaskakujące, szokujące i rozmawialiśmy o tym dosyć długo. Może przypomnijmy pokrótce.

  These photos were surprising, shocking, and we talked about it for quite a long time. Perhaps let's briefly recap.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• Myślę, że wyjdzie z tego całkiem długi odcinek, ale warto posłuchać do końca, bo na każdym etapie ta sprawa przynosi zaskakujące szczegóły.

  I think this will turn into quite a long episode, but it’s worth listening to until the end, as at every stage this matter brings surprising details.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• ale bardzo chciała pogratulować osobiście i musiałam do niej wejść, więc to jest zaskakujące.

  But she really wanted to congratulate me in person, and I had to go in to see her, so that is surprising.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Czasami to były zaskakujące rzeczy. Pamiętam, że na przykład przeżył absolutny zachwyt moją pierwszą wyprawą rowerową do Albanii w 2007 roku.

  Sometimes it was surprising things. I remember that, for example, I experienced absolute delight during my first bike trip to Albania in 2007.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Ja owiec nie mam dużo, ale mam różne jakieś zaskakujące,

  I don't have many sheep, but I have some surprising ones.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• I to straszenie było chyba takie najbardziej zaskakujące i takie nieoczekiwane, no i wymagające cierpliwości rzeczywiście.

  And that haunting was probably the most surprising and unexpected, and indeed demanded patience.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• Może trochę zaskakujące,

  It may be a bit surprising,

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• Ale wiesz co, to jest zaskakujące, bo ostatnio Daria Marks opowiadała,

  But you know what, it's surprising because recently Daria Marks was talking about it,

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• A to o tyle zaskakujące, że sprawa nie dotyczy jednej czy dwóch osób, a aż całej pięcioosobowej rodziny,

  It is all the more surprising because the matter concerns not just one or two people, but an entire family of five.

  

  Rubryka Kryminalna5-osobowa rodzina Bogdańskich wyparowała. Zniknęli z dnia na dzień. Co może za tym stać?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).