zasadach

Said in 12 Polish podcast lines.

• No w takich wolnorynkowych zasadach.

  Well, in such free market principles.

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

• Dlatego każdy, kto ze mną rozmawia, rozmawia na tych samych zasadach.

  Therefore, anyone who talks to me does so on the same terms.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• ...na podstawie maksymalnego wysiłku własnego i narodów Europy na podstawie wzajemnej pomocy. Chcemy również wkładu pomocy amerykańskiej na zdrowych zasadach wzajemnych świadczeń korzyści gospodarczych, ale bez ingerencji politycznych, bez naruszania suwerenności gospodarczej i co za tym idzie politycznych krajów zainteresowanych.

  ...based on the maximum effort of our own and the nations of Europe through mutual assistance. We also want the contribution of American aid on healthy principles of mutual economic benefits, but without political interference, without violating the economic sovereignty and, consequently, the political sovereignty of the countries involved.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Bo żeby ją rozwijać, trzeba jej dostarczyć ogromnej ilości danych. Pytanie, kto ma to robić, na jakich zasadach i kto na tym zarobi?

  Because to develop it, a huge amount of data needs to be provided. The question is, who will do it, on what terms, and who will profit from it?

  

  Mam pytanie - Radio TOK FM#57 Nie CZY, ale KIEDY sztuczna inteligencja zabierze nam pracę?

• A ty wyobrażasz sobie siebie w pracy na etacie, czy od zawsze wiedziałeś, że jesteś takim biznesowym indywidualistą, freelancerem i chcesz od początku działać na własnych zasadach?

  Can you imagine yourself working in a full-time job, or have you always known that you are a business individual, a freelancer, and you want to operate on your own terms from the start?

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• i sprawi, że momentalnie będziecie chcieli tworzyć swoją rzeczywistość na własnych zasadach.

  And it will instantly make you want to create your own reality on your own terms.

  

  15 minutPrzeczytane #2

• Zwłaszcza, gdy widzę, że autor tekstu często nie ma pojęcia, czym coaching jest i na jakich zasadach działa.

  Especially when I see that the author of the text often has no idea what coaching is and how it works.

  

  Moja Przestrzeń04 Korzyści płynące z pracy z coachem

• I to jest kwestia, na ile ta osoba cię testuje, żeby ci zaufać i na ile ty testujesz tą osobę i jakoś się dogadać. Ale no, jeżeli bym miała jakiś dać tip, to po prostu spróbować na swoich zasadach.

  And it's a matter of how much that person is testing you to trust you and how much you are testing that person to somehow come to an agreement. But, if I were to give any tip, it would simply be to try on your own terms.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• i sobie pracuję na własnych, jak to się mówi, zasadach,

  and I work on my own, as they say, terms,

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• Można sobie właśnie odtwarzać na zupełnie innych zasadach już niż takie znane nam formaty do tej pory.

  One can recreate it on completely different principles than the formats we have known so far.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• I tutaj możemy powiedzieć o takich zasadach, które gdzieś się wysuwają,

  And here we can talk about such principles that emerge somewhere.

  

  MENTALSTEPSCzas na MENTALSTEPS - Igrzyska Olimpijskie - lekcje mentalne dla dzieci i młodzieży

• Kobiety, które były wcześniej, dalej gdzieś były, ale na trochę innych zasadach.

  Women who were there before were still somewhere, but under somewhat different rules.

  

  Krągkobiet.pl - spotkania budzące MocS3O1 – Czym jest Krąg kobiet?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).